Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Alain Tower

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 94 485 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Alain Tower, Tour d'observation à Chlum, République tchèque.

La tour Alain est un édifice octogonal en pierre de 10,5 mètres de haut, surmonté d'une galerie ceinte d'un garde-corps en grès rouge. Les ouvertures en arc brisé et les tables gravées au-dessus des entrées rappellent son origine de poste d'affût.

La tour fut achevée en 1862 par l'architecte princier Josef Pruvot pour Kamil Rohan, en mémoire de son neveu Alain, mort en 1857 après une chute de cheval lors d'une chasse. Après 1945, elle servit de dépôt puis tomba en ruine avant une reconstruction complète en 2013-2014.

Les deux tables d'origine, presque illisibles, portent le nom « Alain Thurm » et un hommage au prince Alain Rohan, né le 8 octobre 1829 et mort le 28 septembre 1857. Les visiteurs peuvent encore les lire au-dessus des entrées sud et nord.

La tour se dresse sur une clairière forestière du versant sud du mont Tábor, à environ 3 km au sud de Lomnice nad Popelkou. On y accède à pied ; la structure n'a ni portes ni fenêtres et ne peut donc être fermée. Un escalier en pierre de sept marches mène à l'entrée sud, et un escalier en colimaçon en fer ajouté en 2015 relie l'intérieur à la galerie d'observation.

Le plancher supérieur en bois d'origine a été retiré lors de la reconstruction de 2013-2014, mais les trous laissés par ses poutres restent visibles sur tout le pourtour de la tour. Les huit petites ouvertures autrefois utilisées comme meurtrières éclairent aujourd'hui la partie supérieure, sans qu'aucun escalier n'y mène.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 485 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Création
1862
Architectes
Josef Pruvot
Style architectural
historicism
Hauteur
10,5 m
Coordonnées GPS
50.50278,15.36433
Dernière mise à jour
29 octobre 2026 à 02:35
Autour de cet endroit
Tábor
République tchèque

Tábor

762 m
Jezírko pod Táborem
République tchèque

Jezírko pod Táborem

1 km
Alainův kříž
République tchèque

Alainův kříž

1.5 km
Stations of the Cross to the Tábor hill
République tchèque

Stations of the Cross to the Tábor hill

810 m
Kostel Proměnění Páně na hoře Tábor
République tchèque

Kostel Proměnění Páně na hoře Tábor

748 m
Vávrův mlýn
République tchèque

Vávrův mlýn

1.8 km
Doubravice quarry
République tchèque

Doubravice quarry

1.1 km
Usedlost čp. 8
République tchèque

Usedlost čp. 8

1.4 km
Sousoší Korunování Panny Marie
République tchèque

Sousoší Korunování Panny Marie

1.4 km
Crucifix in Kyje
République tchèque

Crucifix in Kyje

1.4 km
Lípa pod Táborem
République tchèque

Lípa pod Táborem

1.3 km
Kaplička se sousoším Piety
République tchèque

Kaplička se sousoším Piety

1.3 km
Statue of Virgin Mary in Cidlina
République tchèque

Statue of Virgin Mary in Cidlina

1.6 km
Kamenný kříž v severní částu Kyjů u Jičína
République tchèque

Kamenný kříž v severní částu Kyjů u Jičína

852 m
Jilm pod křížovou cestou
République tchèque

Jilm pod křížovou cestou

1.2 km
Bell tower in Ploužnice
République tchèque

Bell tower in Ploužnice

1.7 km
Boží muka v severní části Kyjů u Jičína
République tchèque

Boží muka v severní části Kyjů u Jičína

973 m
Kaplička naproti domu 19 v Kyjích u Jičína
République tchèque

Kaplička naproti domu 19 v Kyjích u Jičína

1.3 km
Kamenný kříž u obecního úřadu v Kyjích u Jičína
République tchèque

Kamenný kříž u obecního úřadu v Kyjích u Jičína

1.4 km
Kříž na hoře Tábor nad osadou Chlum
République tchèque

Kříž na hoře Tábor nad osadou Chlum

754 m
Kříž na rozcestí v Košově
République tchèque

Kříž na rozcestí v Košově

1.9 km
Kaplička u pramene Křížovka
République tchèque

Kaplička u pramene Křížovka

1 km
Výklenková kaple v Ploužnici
République tchèque

Výklenková kaple v Ploužnici

1.6 km
Pomník padlým v 1.světové válce v Ploužnici
République tchèque

Pomník padlým v 1.světové válce v Ploužnici

1.8 km
Cross in Ploužnice
République tchèque

Cross in Ploužnice

2 km
Cross in Cidlina
République tchèque

Cross in Cidlina

1.6 km
Křížový kámen u silnice z Košova do Peklovsi
République tchèque

Křížový kámen u silnice z Košova do Peklovsi

1.3 km
Zvonička u obecního úřadu v Kyjích u Jičína
République tchèque

Zvonička u obecního úřadu v Kyjích u Jičína

1.4 km
Afficher la carte complète
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Alain Tower - Tour d'observation à Chlum, République tchèque » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.