Zwettl Altar, Autel gothique dans une église à Adamov, République tchèque

L'autel de Zwettl est le retable sculpté subsistant d'un maître-autel gothique tardif réalisé pour l'abbaye de Zwettl entre 1516 et 1525. Aujourd'hui dans l'église Sainte-Barbe d'Adamov, le relief d'environ 6,5 mètres montre l'Assomption de Marie, avec les apôtres gesticulant en bas et la Trinité en haut, encadré de branches rappelant la légende de fondation de l'abbaye. Les figures sont en haut-relief avec dorure et peinture parcimonieuse ; le meuble qui l'entoure est un ajout néogothique.

L'œuvre a été créée entre 1516 et 1525 au monastère de Zwettl et déplacée à Adamov en 1857 à l'initiative du prince Alois II de Liechtenstein. Ce changement de localisation marqua une transformation dans la façon dont l'art religieux était exposé dans la région durant ce siècle.

Le retable figure l'Assomption de Marie, entourée d'apôtres aux gestes marqués, avec la Trinité au-dessus ; les branches du cadre renvoient à la légende fondatrice de l'abbaye de Zwettl. Les figures sont taillées en haut-relief, rehaussées de dorures et de peintures discrètes.

L'autel se trouve dans une église active, il est donc recommandé de vérifier les horaires avant votre visite. Il est conseillé de parler au personnel de l'église à votre arrivée pour vous assurer que vous pouvez bien voir l'autel.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'autel a été caché et ramené en 1947 après avoir été stocké dans une crypte d'église de pèlerinage pour sa protection. Peu de visiteurs aujourd'hui se rendent compte que cette œuvre taillée a été déplacée pour la protéger de la destruction en temps de guerre.