Mały Szyszak, Sommet montagneux à la frontière tchéco-polonaise dans les Monts des Géants, République tchèque.

La Kleine Sturmhaube est un sommet montagneux à la frontière tchéco-polonaise dans les Montagnes des Géants, atteignant environ 1.440 mètres d'altitude. Le pic a un profil distinctif en forme de casque visible depuis de nombreux côtés de la chaîne de montagnes.

Le nom Kleine Sturmhaube, « petit capuchon de tempête », vient de la ressemblance du sommet avec le Vysoké kolo, appelé Wielki Szyszak ou Gr. Sturmhaube, surtout visible depuis l'est. Depuis 1992, le sommet se trouve dans la première zone du parc national de Krkonoše (KRNAP), si bien qu'aucun sentier balisé n'y mène.

Le nom compare le sommet au Vysoké kolo, appelé Wielki Szyszak en polonais et Gr. Sturmhaube en allemand ; la ressemblance est la plus nette depuis l'est. Le sommet se trouve dans la zone I du KRNAP, où aucun sentier balisé ne mène. Le sentier rouge de l'Amitié tchéco-polonaise passe sous le sommet, sur le versant nord.

L'accès au sommet nécessite une planification prudente car il se trouve dans une zone protégée où les sentiers de randonnée balisés ne mènent pas directement au pic. Les visiteurs doivent se familiariser avec les réglementations des deux parcs nationaux et vérifier les conditions locales avant de tenter l'ascension.

Les noms polonais et tchèques signifient « Petit Casque », par ressemblance avec le voisin Wielki Szyszak (Vysoké kolo), surtout visible depuis l'est. Le sommet se trouve en zone I du parc national de Krkonoše : y monter n'est pas officiellement autorisé et aucun sentier balisé n'y mène.