Forêt du Haut-Palatinat, Chaîne de montagnes en Bavière, Allemagne

La forêt du Haut-Palatinat est une chaîne de basses montagnes longue d'environ 100 km, de Waldsassen au nord à Waldmünchen au sud, le long de la frontière tchéco-allemande. Son point culminant, Čerchov à 1 042 m, porte la tour d'observation Kurz ; la crête est surtout boisée, avec des sommets plats et de larges vallées peu profondes.

Le défrichement commença avec les monastères de Kladruby, Teplá et Waldsassen aux XIIe et XIIIe siècles. Dès la fin du XIIIe siècle, les Chodes et les vassaux de Tachov gardaient la frontière. Après 1596, les domaines de Přimda et Tachov passèrent à la noblesse et, après la bataille de la Montagne Blanche, de nouveaux propriétaires y installèrent verreries, papeteries et forges.

Le nom tchèque Český les et son équivalent allemand Oberpfälzer Wald renvoient à la frontière qui suit la crête. Les toponymes rappellent les verreries fondées dès le XVIe siècle, comme Stará Huť près de Hostouň et Kollerova Huť, créée vers 1746 par František Koller. Les Chods, installés ici à la fin du XIIIe siècle, gardaient la frontière.

Le massif s'étend sur environ 100 km de Waldsassen au nord à Waldmünchen au sud, sur 30 à 40 km de large. Le point culminant est le Čerchov (1 042 m), surmonté de la tour d'observation de Kurz ; les versants est sont plus raides en raison de lignes de faille, tandis que les crêtes sont plates et les vallées larges et peu profondes.

La chaîne était connue pour ses gisements d'or, exploités à plusieurs reprises dans le passé ; en 2009, la Deutsche Rohstoff AG a repris les prospections. Ses roches sont surtout des gneiss avec des Redwitzites et des roches calco-silicatées, ainsi que des intrusions granitiques comme le granite de Leuchtenberg et de Flossenbürg.