Maison de l'Amertume, Ruelle dans le quartier de San Ángel, Mexico, Mexique
Casa de la Amargura est une ruelle étroite située dans le quartier de San Ángel, à Mexico. Elle relie deux rues du quartier et est bordée de vieux bâtiments en pierre et en brique, avec de petites portes en bois et des balcons qui donnent sur le passage.
La ruelle fait partie de l'un des quartiers les plus anciens de Mexico, dont les origines remontent à la période coloniale. Au fil du temps, elle est restée un passage étroit entre les grandes rues du quartier, tandis que la ville se développait autour d'elle.
Le nom "Casa de la Amargura" signifie "Maison de l'Amertume" et a fini par entrer dans le langage courant en espagnol : quand quelqu'un traverse une période difficile, on dit qu'on le "mène par la rue de l'amertume". Cette expression de tous les jours trouve son origine dans le nom de cette ruelle et montre comment un endroit modeste peut marquer la façon dont les gens parlent de leur vie.
La ruelle se visite à pied, car elle est très étroite et sans circulation de véhicules. La visiter en fin d'après-midi est une bonne option, quand la lumière éclaire les anciennes façades et permet de voir les détails des bâtiments sans difficulté.
Selon la tradition locale, le nom vient de l'histoire d'un couple qui se serait séparé définitivement à cet endroit, laissant l'un d'eux le cœur brisé. Vraie ou non, cette histoire a donné à la ruelle une réputation qui reste vivante dans la mémoire du quartier.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
