Stèles en pierre d’enregistrement des concours royaux des dynasties Lê et Mac

Les registres sur stèles de pierre des examens impériaux des dynasties Lê et Mạc se composent de 82 tablettes de pierre inscrites, chacune montée sur une base en forme de tortue, conservées au temple de la Littérature à Hanoï. Les tablettes documentent les noms et résultats d'examens des lettrés ayant atteint le rang académique le plus élevé pendant près de trois siècles.

La première tablette fut érigée en 1484 sous l'empereur Lê Thánh Tông pour honorer les diplômés du niveau d'examen le plus élevé. La tradition se poursuivit à travers plusieurs règnes et prit fin en 1780 durant la période tardive de la dynastie Lê.

Les stèles des dynasties Lê et Mạc conservent les noms et lieux d'origine des candidats reçus gravés en caractères chinois. Chaque inscription suit une mise en page fixe et enregistre également le nom de l'examinateur et l'année de la cérémonie.

Les tablettes de pierre sont exposées en plein air dans la troisième cour du temple, où les visiteurs peuvent circuler autour d'elles et observer les inscriptions de près. L'espace offre de l'ombre et des bancs pour se reposer, facilitant l'examen prolongé.

La base en forme de tortue de chaque tablette symbolise la longévité et la sagesse dans la tradition vietnamienne, chaque tortue présentant un travail de pierre individuel. Il y avait à l'origine plus de stèles, mais beaucoup furent perdues durant les guerres et les troubles dans la région.

Emplacement : Hanoi

Création : 1484

Hauteur : 1,1 m

Largeur : 0,7 m

Fabriqué à partir de : rock

Coordonnées GPS : 21.02861,105.83556

Dernière mise à jour : 20 décembre 2025 à 15:42