Bâtiment principal de Kiyomizu-dera, bâtiment de Kiyomizu-dera à Kyoto, au Japon
La Salle Principale du Kiyomizu-dera est un trésor national et le cœur du temple à Higashiyama. La structure s'élève sur des piliers de bois au-dessus d'une pente, mettant en avant la méthode de construction traditionnelle kakezukuri où les poutres s'imbriquent ingénieusement pour créer une stabilité sans clous.
La salle a été construite comme sanctuaire dédié au culte de la déesse Kannon et figure parmi les plus anciennes structures subsistantes de ce type au Japon. Son style de construction et ses techniques ont influencé de nombreux temples bouddhistes qui ont suivi dans la région et au-delà.
La salle principale est un espace de culte bouddhiste où les visiteurs du monde entier viennent se prosterner et faire des offrandes. L'endroit montre comment la spiritualité reste tissée dans la vie quotidienne du temple et de ses nombreux visiteurs.
Les visiteurs entrent dans la salle par l'avant via des plateformes en bois qui offrent un cheminement stable à travers le sanctuaire. Il est préférable de la visiter tôt le matin ou en semaine quand il y a moins de monde.
La salle repose sur de hauts piliers en bois qui ne sont pas ancrés dans le sol mais qui reposent librement sur des roches, ce qui la fait paraître flottante. Ce concept de design audacieux était révolutionnaire et a permis de construire le temple sur son emplacement en pente sans nécessiter des fondations massives.
Emplacement : Higashiyama-ku
Création : 1633
Style architectural : kakezukuri
Fait partie de : Kiyomizu-dera
Adresse : 京都府京都市東山区清水一丁目
Site web : https://kiyomizudera.or.jp/en/learn/#MAIN_HALL
Coordonnées GPS : 34.99482,135.78490
Dernière mise à jour : 6 décembre 2025 à 20:05
Kyoto est une ville où l'histoire se côtoie à chaque coin de rue. Vous y découvrirez des temples bouddhistes aux toits courbés, des sanctuaires shinto cachés dans les forêts, des palais impériaux aux portes majestueuses et des châteaux qui rappellent les guerriers d'autrefois. Les jardins aménagés avec soin invitent à la promenade, tandis que les quartiers anciens gardent leurs maisons en bois et leurs ruelles tranquilles. Parmi ces trésors, le Temple d'Or et le sanctuaire Fushimi Inari figurent sur la liste mondiale de l'UNESCO, reconnus pour leur valeur historique et culturelle. Cette ancienne capitale impériale ne vit pas seulement du passé. La ville accueille aussi des espaces modernes comme le Musée du Manga, qui raconte l'histoire de la bande dessinée japonaise, et la Gare de Kyoto, un bâtiment contemporain qui mêle verre et acier. En vous promenant, vous croiserez le Marché Nishiki où les vendeurs proposent des spécialités culinaires depuis des siècles, le Chemin des Philosophes bordé de cerisiers, et le quartier Gion où résidents et geishas perpétuent les traditions. Que vous montiez à la Tour de Kyoto pour voir la ville s'étendre sous vos pieds ou que vous vous perdiez dans la forêt de bambous d'Arashiyama, chaque lieu raconte une histoire différente.
Kiyomizu-dera
9 m
Pente de trois ans
406 m
Temple Hokan
662 m
Nishi Ōtani
663 m
Jishu Shrine
52 m
Shōgunzuka
830 m
Entoku-in
815 m
Pente de Deux Ans
574 m
Seikan-ji
648 m
Yasaka Kōshin-dō
698 m
Chōraku-ji
874 m
Musée d'histoire de Ryozen
512 m
Château de Higashiyama Ryōzen
452 m
Seiryū-ji
693 m
Higashiyama Summit Park
675 m
Shōrin-ji
602 m
Shōbō-ji
443 m
An shōin (Kyoto Şehri)
603 m
Ryōzen-honbyō
320 m
Nittai-ji
676 m
Entsū Bridge
780 m
Ryozen museum
508 m
Kiyomizu Sannenzaka Museum
439 m
Temple Kōdai
746 m
Ichinenzaka
614 m
Kwasan Observatory
801 m
Kodai-ji Sho Museum
796 m
Jūhon-ji
847 mVous avez visité ce lieu ? Touchez les étoiles pour le noter et partager votre expérience ou vos photos avec la communauté ! Essayez maintenant ! Vous pouvez annuler à tout moment.
Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !
Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !
Une approche inédite de la découverte touristique❞
— Le Figaro
Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞
— France Info
Une excursion sur mesure en quelques clics❞
— 20 Minutes