Malmesbury Market Cross

La Croix du Marche de Malmesbury est une structure du 15e siecle construite avec huit piliers et des siezes en pierre, s'elevant a environ 12 metres de haut a l'extremite nord de High Street. Le batiment octogonal est fait de calcaire local et reste l'une des croix de marche les mieux conservees de cette epoque.

Il a ete construit vers 1490 avec du calcaire provenant de l'abbaye voisine et servait d'abri aux commercants du marche. En 1949, il a recu le statut de batiment classe au Grade I et a ete designe comme monument classe pour sa protection.

La croix du marche affiche des reliefs sculptés de la Crucifixion et des figures de saints qui ont survécu a la Reforme, montrant le rôle religieux que ce lieu commercial tenait pour la communauté. Ces details graves rappellent l'importance spirituelle des marches dans la vie medievale.

La structure se dresse ouverte au centre-ville et peut etre visitee a tout moment car elle reste accessible toute l'annee. La zone environnante offre beaucoup d'espace pour se promener, et le site reste une partie active de la vie urbaine avec des jours de marche reguliers.

Une flèche endommagée par un vehicule moderne se trouve maintenant au Musee Athelstan, montrant la tension continue entre la conservation et l'usage actuel de la ville. Ce morceau casse rappelle aux visiteurs comment les structures anciennes peuvent etre fragiles dans le trafic d'aujourd'hui.

Emplacement : Malmesbury

Coordonnées GPS : 51.58386,-2.09804

Dernière mise à jour : 13 décembre 2025 à 12:46