Kazalnica Mięguszowiecka

Kazalnica Mięguszowiecka est un sommet montagneux des Tatras s'élevant à 2159 mètres, situé au-dessus du lac Czarny Staw dans un cadre rocheux spectaculaire. Le sommet présente des falaises abruptes qui s'élèvent directement du bassin du lac.

Le sommet a été atteint pour la première fois par sa section rocheuse centrale en 1942 lorsque des grimpeurs ont ouvert une nouvelle voie sur la paroi. Cette ascension a marqué le début du développement de la montagne comme destination d'escalade de la région.

Le nom provient du mot polonais désignant une chaire, décrivant la forme caractéristique du sommet qui se démarque parmi les autres pics de la chaîne. Les grimpeurs et habitants reconnaissent cette silhouette distincte depuis différents points de vue.

L'accès se fait par un sentier de randonnée balisé qui passe derrière le sommet, prenant environ 2,5 heures depuis la base près du lac Czarny Staw. Le sentier exige une bonne assurance au pied et devient nettement plus difficile par temps humide ou sous la neige.

La paroi nord-est présente certains des défis d'escalade les plus techniques de la chaîne, les conditions changeant dramatiquement selon les saisons en raison de l'eau s'écoulant dans les fissures rocheuses. La formation de glace en hiver rend cette section particulièrement exigeante pour les grimpeurs.