JAWORKI, Village montagnard en Petite-Pologne, Pologne
Jaworki est un village de Petite-Pologne, situé au sud de Szczawnica dans une vallée entourée par les Carpates. Deux ruisseaux traversent le territoire, façonnant le relief et découpant la vallée en plusieurs parties naturelles.
Le village se trouve à la limite occidentale du territoire lemko traditionnel, une région des Carpates avec sa propre langue et ses traditions architecturales. Après les déplacements forcés de la population lemko à la suite de la Seconde Guerre mondiale, la zone est restée peu peuplée pendant des décennies.
L'implantation marque la limite occidentale du territoire lemko traditionnel, une region de Carpates avec sa propre identite culturelle. Les traditions locales refletent des connexions a travers la Pologne, la Slovaquie et l'Ukraine qui restent visibles dans la vie quotidienne.
On accède à Jaworki par la route régionale depuis Szczawnica, et le village sert de point de départ pour des randonnées dans les Pieniny et les Beskides. Le terrain est vallonné partout, il est donc conseillé de porter des chaussures adaptées même pour de courtes promenades.
Les deux ruisseaux qui traversent la vallée s'appellent Biala Woda et Czarna Woda, soit Eau Blanche et Eau Noire. Ces noms correspondent à une vraie différence de couleur de l'eau, due aux fonds différents et à la vitesse de chaque cours d'eau.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
