Chibichiri Cave

La Grotte Chibichiri est une caverne calcaire qui descend dans les profondeurs avec un monument en pierre à son entrée commémorant ceux qui ont péri pendant la Seconde Guerre mondiale. À l'intérieur, les visiteurs trouvent les formations rocheuses naturelles et divers marqueurs commémoratifs qui restent visibles dans tout l'espace.

La grotte s'est formée naturellement par des processus calcaires au cours de nombreux siècles, mais elle est devenue un lieu de tragédie pendant la Seconde Guerre mondiale. En avril 1945, pendant la Bataille d'Okinawa, des villageois y ont cherché abri, un événement qui a transformé sa signification à jamais.

Le site fonctionne comme un endroit où les visiteurs rencontrent les récits de gens ordinaires confrontés à des choix impossibles en temps de guerre. C'est un espace où les gens viennent réfléchir à ce que les civils ont enduré et honorer leur mémoire.

Le site offre un stationnement pour autobus, des toilettes publiques et des escaliers menant à l'entrée de la grotte avec des panneaux d'information. Des chaussures confortables sont recommandées car le sol peut être inégal et l'éclairage à l'intérieur est limité.

La grotte est proche d'une autre caverne appelée Shimuku, et comparer comment les événements se sont déroulés dans les deux endroits révèle comment des choix différents ont mené à des résultats différents. Cette proximité permet aux visitants de comprendre les choix complexes auxquels les civils ont été confrontés pendant la même crise.

Emplacement : Yomitan

Coordonnées GPS : 26.40606,127.72406

Dernière mise à jour : 7 décembre 2025 à 10:21