Iina-jinja, Sanctuaire shinto au Japon

Iina-jinja est un sanctuaire shinto sur le versant sud inférieur du mont Tsukuba, à Tsukuba, dans la préfecture d'Ibaraki, à environ 80 mètres d'altitude. Sa divinité est un grand rocher fendu appelé la Pierre Femme, surmonté d'un petit sanctuaire Inari et d'une pierre dressée, la Pierre Homme. Un bâtiment de style nagare-zukuri à une baie et un toit de protection se dressent sur le terrain plat au sud.

La fondation du sanctuaire est inconnue, mais il est identifié au « Iina no kami » mentionné dans le Hitachi no Kuni Fudoki du VIIIe siècle. Un document des archives de la famille Nagato rapporte qu'en 1456 la divinité Hoshoku-shin fut invitée à Iinano, et une inscription de cloche de 1479 nomme Iinano-miya. En 1660, Benzaiten (Ichikishima-hime) fut installée, et le sanctuaire fut renommé Iina-jinja à une date inconnue ; il devint personne morale religieuse en 1952.

Les habitants locaux l'appellent affectueusement Benten-sama, d'après la déesse Benzaiten, associée à la féminité et aux arts. La grande pierre avec une fissure distinctive près du sanctuaire représente depuis longtemps cette force féminine et reste importante pour les visiteurs qui cherchent des bénédictions liées à la fertilité et aux cycles de vie.

Un chemin d'approche goudronné mène de l'arrêt de bus Tsukuba « Iina-jinja Iriguchi » au sanctuaire, avec un panneau indicateur à l'entrée. La route est raide et trop étroite pour que deux voitures se croisent, et elle continue au-delà du bâtiment du sanctuaire ; à une fourche en Y, la branche est rejoint le premier torii du sanctuaire du mont Tsukuba, tandis que la branche tout droit rejoint la route 139 via le sanctuaire Gassuiseki. Il n'y a pas de parking, mais il est possible de faire demi-tour en période calme.

Chaque février, un marché Daruma annuel se tient ici à une date liée à l'ancien calendrier lunaire, attirant des milliers de visiteurs qui achètent de petites amulettes contenant des pièces pour apporter de la chance financière. La tradition d'acheter des amulettes remplies de pièces symbolise l'espoir que la richesse croîtra et se renouvellera comme lorsqu'un serpent mue sa peau.