Lake Shinsei

Le lac Shinsei est un plan d'eau naturel qui s'étend entre la ville de Hadano et la ville de Nakai dans la préfecture de Kanagawa. Sa surface d'eau se trouve à 152,7 mètres au-dessus du niveau de la mer, avec des profondeurs maximales de 9 mètres.

Le Grand tremblement de terre du Kanto du 1er septembre 1923 forma le lac lorsqu'un effondrement de terrain de 200 mètres de large a endigué le ruisseau Ichikizawa. Cet événement géologique soudain a créé ce qui deviendrait un repère permanent dans la région.

Un mémorial en pierre près du lac rend hommage à deux jeunes filles locales décédées lors du séisme qui a créé cette dépression géologique. Ce site de commémoration invite les visiteurs à un moment de recueillement.

Un trajet en bus de 15 minutes depuis la gare JR Hadano vous amène au lac. Deux parkings gratuits sont disponibles pour ceux qui arrivent en voiture.

C'est le plus jeune lac naturel du Japon, ayant reçu une reconnaissance officielle en tant que monument enregistré en mars 2021. Cette désignation en fait l'un des plus récents sites naturels protégés du pays.

Emplacement : Hadano

Emplacement : Nakai

Coordonnées GPS : 35.36028,139.21083

Dernière mise à jour : 7 décembre 2025 à 20:28