音江環状列石

Le Cercle de Pierres d'Otoie est un site archéologique préhistorique où les pierres sont disposées selon des motifs géométriques sur un terrain légèrement vallonné. Les pierres couvrent une zone circulaire dans le nord de Hokkaido et sont accompagnées de panneaux informatifs pour aider les visiteurs.

Les pierres datent d'entre 1000 et 300 avant notre ère, une période où les premières communautés s'établissaient dans cette région du Japon. La manière dont les gens ont déplacé et positionné ces lourdes pierres révèle leurs capacités techniques à cette époque.

L'arrangement des pierres montre comment les gens d'autrefois observaient le ciel et organisaient leur vie selon ses mouvements. Aujourd'hui, on peut encore ressentir l'importance de ces motifs pour la communauté qui les a créés.

Le site est accessible en voiture depuis Sapporo et dispose d'un parking à l'entrée. Portez des chaussures de marche confortables car le terrain est inégal et les meilleures vues s'obtiennent en se déplaçant autour du site.

Plus de 600 pierres ont été placées ici selon des motifs qui reflètent les positions des étoiles à différentes saisons de l'année. Cet arrangement précis montre que les habitants anciens avaient des connaissances sur le ciel qui surprennent beaucoup de visiteurs aujourd'hui.

Coordonnées GPS : 43.67403,142.03364

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 12:43