Saiin Kasuga Shrine, Sanctuaire shinto au Japon

Le Saiin Kasuga Shrine est un sanctuaire shinto situé à Ukyō-ku, Kyoto, au Japon, composé de structures en bois traditionnelles entourées de vieux arbres. Des lanternes en pierre et des statues patinées longent les allées qui mènent au bâtiment principal au centre du terrain.

Fondé le 28 février 833 comme sanctuaire tutélaire du Junna-in, la villa de l'empereur retiré Junna, dont le nom alternatif Saiin a donné son nom au quartier. Des fouilles voisines ont révélé les vestiges de cette vaste villa. La princesse Takako, fille de Junna, guérit de la variole grâce à la divinité Kasuga du sanctuaire, et la cour impériale en vint à le vénérer pour la guérison et la protection contre les malheurs. En 1873, une école primaire ouvrit dans l'enceinte, et le sanctuaire fut classé sanctuaire de village à l'époque Meiji.

Le nom Saiin vient de Junna-in, la villa de l'empereur retiré sur le terrain de laquelle le quartier s'est développé. La fête du sanctuaire, le Kasuga Matsuri, a lieu le deuxième dimanche d'octobre : deux mikoshi d'environ deux tonnes chacun, l'un du groupe est, l'autre du groupe ouest, parcourent la paroisse avec cinq hallebardes kenboko et une fanfare de tambours et de fifres.

Le sanctuaire est à quelques minutes à pied de la station Saiin sur la ligne Hankyu Kyoto et est également accessible en bus de ville. Un festival a lieu en octobre, période à laquelle le site est nettement plus fréquenté que les jours ordinaires.

La Hōsō-ishi, rocher sacré du sanctuaire, est liée à la princesse Takako, fille de l'empereur Junna : atteinte de la variole, elle guérit grâce à la puissance de la divinité Kasuga du sanctuaire. Celui-ci fut dès lors vénéré par la cour impériale comme protecteur contre les maladies et les malheurs.