花魁淵

Oiran-buchi est une cascade dans le Koshu montagneux, préfecture de Yamanashi, dégringolant entre des parois rocheuses abruptes. Une forêt dense entoure l'endroit où l'eau chute sur plusieurs rebords naturels dans un bassin étroit.

L'endroit a gagné son nom au 16e siècle, lorsqu'un incident impliquant des ouvriers de mines d'or s'est produit sous le règne du clan Takeda. Les générations ultérieures ont lié le lieu à des légendes de la période Sengoku.

Le nom de la cascade fait référence à des courtisanes de l'époque guerrière dont l'histoire fait toujours partie de la mémoire locale. Les visiteurs peuvent lire des panneaux explicatifs le long du sentier qui racontent l'ancien récit.

Le site se trouve le long de la Route Nationale 411 avec des places de stationnement désignées et une plateforme d'observation en béton à proximité. Des chaussures solides sont recommandées pour la courte marche jusqu'à la cascade.

Les vestiges de la mine d'or de Kurokawa se trouvent à quelques centaines de mètres de la cascade. La mine était particulièrement active à l'époque Takeda et fournissait des matières premières au clan.

Emplacement : Koshu

Coordonnées GPS : 35.80719,138.85572

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 19:45