Erin-ji

Erin-ji est un monastère zen situé parmi des collines boisées près de Koshu, qui s'étend derrière une porte de temple à travers plusieurs bâtiments et cours entretenues. Le hall principal, le clocher et la résidence des moines encadrent un jardin avec des pins bas et des lanternes de pierre.

Le monastère fut fondé à la fin du 14ème siècle, alors que les écoles zen construisaient des temples dans toute la région. Plus tard, le complexe servit de lieu de formation pour les moines axés sur la méditation et les études religieuses.

Le nom de ce monastère vient de la tradition zen et fait référence au cadre paisible que les moines utilisent pour méditer et étudier. Les visiteurs voient encore aujourd'hui les jardins où les moines marchent entre les temps de prière.

Le site est accessible tous les jours et se trouve à environ 10 minutes en bus depuis la gare de Koshu-shi. Les meilleurs moments de visite sont tôt le matin et en fin d'après-midi, lorsque moins de visiteurs arrivent et que la lumière montre bien le jardin.

La salle aux trésors abrite des figures de Bouddha en bois du 15ème siècle, dont les sculptures montrent encore leurs couleurs d'origine. Certaines de ces œuvres ne sont visibles que lors d'événements spéciaux en dehors des heures d'ouverture régulières.

Emplacement : Koshu

Création : 1380

Adresse : 山梨県甲州市塩山小屋敷2280

Coordonnées GPS : 35.72992,138.71378

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 22:00