Hekketsu-hi, Mémorial de guerre au pied du Mont Hakodate, Japon

Hekketsu-hi est un mémorial en pierre d'environ 7,6 mètres de haut au pied du mont Hakodate, érigé en 1875 pour environ 800 soldats de l'ancien shogunat tués lors de la guerre de Hakodate. La pierre, extraite à Izu et taillée à Tokyo, fut transportée par mer ; l'inscription est attribuée à Ōtori Keisuke. Le revers indique que la pierre fut dressée sur la colline en Meiji 2 (1869) pour exprimer leur volonté.

Les corps des soldats du shogunat vaincu restèrent sans sépulture jusqu'à ce que le fixeur de Hakodate Yanagawa Kumagichi les fasse récupérer et inhumer dans trois temples. En 1871, il acheta un terrain sur le mont Hakodate et les y réinhuma. Après l'autorisation gouvernementale de 1874, des survivants comme Enomoto Takeaki et Ōtori Keisuke collaborèrent avec Yanagawa pour ériger ce monument en mai 1875.

Le nom vient d'un passage du Zhuangzi sur Chang Hong, dont le sang, conservé trois ans, se changea en jade : une légende sur la loyauté jusqu'à la mort. Une cérémonie commémorative a lieu chaque année depuis 1875, et depuis 1941 le 25 juin, date de la chute du quartier général de Chiyogadai et de la mort de Nakajima Saburōsuke et de son fils.

Rejoignez le mémorial depuis l'arrêt de tramway Yachigashira du tramway municipal de Hakodate, à environ 15 minutes à pied, ou par l'arrêt de bus Yachigashira. La pierre se dresse au pied du mont Hakodate ; l'accès se fait à pied, prévoyez du temps pour la montée.

Un résident local nommé Yanagawa Kumagichi a secrètement collecté les os des soldats tombés et les a enterrés sans permission gouvernementale. Son action courageuse a finalement mené à la création de ce mémorial.