Mizuma-dera

Mizuma-dera est un temple bouddhiste à Kaizuka doté d'une pagode en bois à trois étages qui en est la structure principale. Le complexe s'étend près de la rivière Kibitani dans la préfecture d'Osaka et accueille des espaces dédiés à la prière et à la pratique quotidienne.

Le temple a été fondé en 744 par le prêtre bouddhiste Gyoki et a subi des destructions lors de conflits militaires en 1585. Il a été restauré par la suite durant la période Genroku, devenant progressivement la structure que les visitants voient aujourd'hui.

Le temple s'inscrit dans les traditions locales qu'un visiteur peut observer, notamment lors des célébrations du Nouvel An. À ces moments, les moines préparent les gâteaux de riz en utilisant des méthodes traditionnelles qui reflètent des pratiques enracinées dans la vie communautaire.

Le temple est ouvert aux visiteurs qui peuvent explorer les lieux à leur rythme pendant la journée. Il est préférable de se promener tranquillement pour bien profiter des bâtiments et du paysage environnant.

Selon les archives du temple, une figure âgée aux cheveux blancs aurait offert une statue dorée au prêtre Gyoki. Le récit décrit comment cette figure s'est transformée en dragon et s'est élevée vers le ciel.

Emplacement : Kaizuka

Création : 8e siècle

Fondateurs : Gyōki

Fait partie de : 33 pilgrimage sites of Izumi-saigoku, New Saigoku Kannon Pilgrimage, Shinbutsu Reijō Junpai no Michi, 南海沿線七福神

Site web : https://mizumadera.or.jp

Coordonnées GPS : 34.39886,135.38561

Dernière mise à jour : 7 décembre 2025 à 21:20