Tōrin-ji, Temple bouddhiste à Ishigaki, Japon
Tōrin-ji est un temple bouddhiste à Ishigaki, dans le sud du Japon, dont les bâtiments principaux sont couverts de toits traditionnels en tuiles rouges et encadrés par un portail d'entrée remarquable. De grands arbres tropicaux, notamment des banyans et des fukugi, poussent sur le terrain et ombragent les chemins entre les bâtiments.
Le temple a été fondé en 1614 par le roi Shō Nei durant la période du royaume de Ryukyu, ce qui en fait le plus ancien temple de la région de Yaeyama. Il a été entièrement détruit par le tsunami de Meiwa en 1771, puis reconstruit peu après.
Les statues gardiennes à l'entrée diffèrent de celles que l'on trouve dans les temples du Japon continental, montrant comment le bouddhisme a pris une forme locale dans les îles Ryukyu. Leurs détails révèlent des choix propres aux artisans de Yaeyama plutôt qu'un style national uniforme.
Le temple est ouvert pendant la journée et une promenade dans l'enceinte ne prend pas plus d'une demi-heure. Le matin est généralement le moment le plus calme, avec moins de visiteurs et une lumière plus douce à travers les arbres.
Les deux gardiens du temple ont été sculptés en 1737 par Kudeken Shōchū dans du bois de magnolia ōgatama des îles Yaeyama : ce sont les plus anciennes sculptures sur bois conservées d'Okinawa. Emportés par le tsunami de 1771, ils furent retrouvés sur la côte de la baie de Sakieda, puis réparés par Ōhama Zenkō (1768–1835).
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 358 contributeurs à travers le monde.