Kriegerdenkmal im Hofgarten, Mémorial de guerre dans Hofgarten, Munich, Allemagne
Le Kriegerdenkmal im Hofgarten est un mémorial de guerre à Munich construit sous la forme d'une fosse rectangulaire en contrebas, couverte d'une lourde structure de toit, avec une crypte ouverte en son centre. Une statue en bronze d'un soldat tombé repose à l'intérieur, et quatre escaliers aux angles permettent de descendre dans l'espace souterrain.
Le mémorial a été inauguré en 1924 pour honorer les soldats munichois tombés lors de la Première Guerre mondiale. Après la Seconde Guerre mondiale, de nouvelles inscriptions ont été ajoutées à la structure pour rappeler également les pertes de ce conflit.
Les sculptures en relief sur les murs représentent des soldats et des scènes funèbres qui évoquent directement la perte. Les visiteurs ralentissent souvent en descendant les escaliers, attirés par la figure en bronze allongée au centre de l'espace en contrebas.
Le mémorial se trouve dans le Hofgarten, un parc public au centre de Munich, et peut être atteint à pied depuis de nombreux points proches. Les escaliers sont larges et faciles à emprunter, bien que la disposition en contrebas rende le niveau inférieur difficile d'accès pour les visiteurs à mobilité réduite.
L'inscription gravée 'Sie werden auferstehen', qui signifie 'Ils ressusciteront', donne à ce mémorial un ton religieux peu habituel pour un monument de guerre. Cette formule est issue de la tradition chrétienne et reflète le type de langage qui a façonné le deuil public dans l'Allemagne des années 1920.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
