Hochgern, Sommet montagneux à Traunstein, Allemagne
Hochgern est un sommet des Alpes de Chiemgau, en Bavière, en Allemagne, culminant à 1 744 mètres d'altitude. Il se trouve à l'est du lac Chiemsee et présente des flancs abrupts ainsi que de larges crêtes qui dégagent, par temps clair, une vue sur les contreforts alentour.
Au début du XXe siècle, le Hochgern est devenu une destination prisée par les randonneurs et alpinistes de toute la Bavière. Des sentiers ont alors été tracés et balisés pour faciliter l'ascension et ouvrir la montagne à un plus grand nombre de visiteurs.
Sur le chemin, les randonneurs passent devant la Hochgernhütte, un refuge alpin traditionnel où l'on peut s'arrêter pour manger des plats bavarois et boire des boissons locales. Ce refuge se trouve assez près du sommet pour servir de halte avant la dernière montée.
Le sentier vers le Hochgern est bien balisé et accessible depuis plusieurs points de départ dans les environs, le départ depuis Staudach-Egerndach étant le plus courant. En hiver, la neige et le verglas peuvent rendre le chemin difficile, il vaut donc la peine de vérifier les conditions avant de partir.
Des webcams installées à plusieurs endroits autour du Hochgern diffusent des images en direct de la montagne, avec des informations sur l'enneigement et la couverture nuageuse. Les randonneurs peuvent les consulter avant de partir pour anticiper les conditions qu'ils rencontreront sur place.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.