Burg Marquartstein, Château médiéval à Marquartstein, Allemagne.

Burg Marquartstein se dresse à 575 m sur un rocher au-dessus de la vallée de la Tiroler Achen. L'ensemble sur le versant boisé réunit une église blanche à haute flèche fine et fenêtres en arc, un grand bâtiment en pierre grise au toit sombre escarpé, aux rangées de petites lucarnes et à tour ronde, et un second bâtiment en pierre grise dont le toit porte une tour carrée.

Marquart von Marquartstein fonda le château en 1075 ; après sa mort prématurée, il passa par sa veuve Adelheid von Lechsgemünd aux Diepoldinger, puis, par le mariage d'Uta avec Engelbert II, aux Spanheimer. En 1259, Hartmann I von Werdenberg vendit le comté au duc Heinrich XIII de Basse-Bavière, et Marquartstein resta siège d'un Pflegamt bavarois jusqu'en 1803. En 1857, Jemima Montgomery et Cajetan von Tautphoeus achetèrent le château délabré et le firent restaurer ; de 1928 à 1958, il abrita un Landschulheim.

Le château est privé et ne se visite pas ; sa vie culturelle est liée à ses propriétaires. L'écrivaine anglo-irlandaise Jemima Montgomery, qui acheta en 1857 le château en ruine avec son mari Cajetan von Tautphoeus, y puisa, selon les sources, l'inspiration de ses romans. La chapelle voisine Saint-Barthélemy-et-Vit fut reconstruite après un incendie le 13 février 1843 ; Richard Strauss y épousa Pauline de Ahna le 10 septembre 1894.

Le château est une propriété privée et ne se visite pas : l'intérieur n'est pas accessible, les bâtiments se dressent sur un rocher au-dessus de la vallée de la Tiroler Achen et se voient de l'extérieur. La chapelle Saint-Barthélemy-et-Saint-Vit se trouve à côté du château. Marquartstein est desservie par le train sur la ligne Traunstein–Ruhpolding.

La chapelle du château, dédiée à saint Barthélemy et saint Vitus, brûla le 13 février 1843 et fut reconstruite deux ans plus tard. C'est là que, le 10 septembre 1894, le compositeur Richard Strauss épousa Pauline de Ahna. Le château lui-même est une propriété privée et ne se visite pas.