Ettaler Manndl, Sommet montagneux dans les Alpes Ammergau, Bavière, Allemagne.
L'Ettaler Manndl est un sommet des Alpes d'Ammergau en Bavière, culminant à 1.633 m au sud-ouest de l'abbaye d'Ettal. Plusieurs sentiers de randonnée montent au sommet depuis différentes directions, le reliant à la crête du Laber voisin et au fond de la vallée.
La fondation de l'abbaye d'Ettal en 1330 attira des colons et des moines dans la vallée et fit du sommet un repère visible depuis le monastère. Au XIXe siècle, l'essor du tourisme alpin attira les premiers visiteurs dans la région d'Ammergau et sur des sommets comme celui-ci.
Les noms Ettaler Manndl et Ettaler Weibl signifient en gros "petit homme" et "petite femme" d'Ettal, une paire que les habitants du fond de la vallée utilisent comme repère depuis des générations. En se promenant dans le village d'Ettal ou d'Oberammergau, on aperçoit les deux sommets et l'on comprend aussitôt pourquoi ils portent ces noms.
La montée vers le sommet comporte des passages raides et rocheux, il est donc conseillé de porter des chaussures solides et d'avoir une certaine habitude des sentiers de montagne. Ceux qui souhaitent moins grimper peuvent prendre le téléphérique Laberbergbahn depuis Oberammergau et choisir un itinéraire plus court depuis la station supérieure.
L'Ettaler Manndl et son voisin l'Ettaler Weibl forment une double silhouette rappelant un couple debout côte à côte, visible depuis de nombreux points de la vallée. Ce duo est rare dans les Alpes bavaroises, où la plupart des sommets portent un nom individuel plutôt que de former une paire assortie.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
