Bayernfenster, Vitraux de la cathédrale de Cologne, en Allemagne

Les Bayernfenster sont cinq vitraux du bas-côté sud de la cathédrale de Cologne. Ils montrent cinq scènes des débuts du christianisme, de Jean-Baptiste à l'ouest jusqu'à Étienne, premier martyr chrétien, à l'est. Les trois fenêtres centrales sont pleines, les deux fenêtres extérieures sont des demi-fenêtres.

L'idée des vitraux revient à Sulpiz Boisserée en 1842 ; le roi Louis Ier de Bavière les finança comme don. Ils furent réalisés entre 1846 et 1848 à l'Institut royal de peinture sur verre de Munich d'après des dessins de Heinrich Maria von Hess, peints par Joseph Anton Fischer et Franz Hellweger sous la direction de Max Emanuel Ainmiller. Ils furent dévoilés les 14 et 15 août 1848 pour le 600e anniversaire de la pose de la première pierre. Endommagés par des bombardements, ils furent déposés, restaurés de 1975 à 1983 et remis en place en 1980.

Les cinq fenêtres se lisent d'ouest en est, de Jean-Baptiste à saint Étienne, premier martyr chrétien. Leur style pictural munichois, plus proche de la peinture à l'huile que de la mosaïque médiévale, fut critiqué par les néogothiques ; en 1879, Karl Christian Andreae écrivit qu'elles ressemblaient à des images transparentes sur papier huilé.

Les vitraux se trouvent dans le bas-côté sud, éclairé par la lumière du nord qui traverse la nef. Le peintre Karl Christian Andreae notait en 1879 que l'essentiel de la lumière vient du côté nord. Les cinq fenêtres n'ont été réinstallées à leur emplacement d'origine qu'en 1980.

L'idée du projet remonte à 1842 et est due à Sulpiz Boisserée. Les fenêtres furent dévoilées les 14 et 15 août 1848, lors du 600e anniversaire de la pose de la première pierre de la cathédrale.