Garmisch-Partenkirchen, District en Haute-Bavière, Allemagne
Garmisch-Partenkirchen est une ville double au pied du Zugspitze en Haute-Bavière, qui s'étend le long de plusieurs vallées entre pentes boisées et prairies alpines. Les zones bâties se concentrent autour de deux noyaux historiques dotés de leurs propres zones piétonnes, tandis que hameaux et fermes isolées se dispersent vers les limites forestières.
Les deux agglomérations ont existé pendant des siècles comme communautés indépendantes avec marchés et administrations séparés jusqu'à leur fusion par décret gouvernemental en 1935. Les deux localités se sont développées à partir de postes commerciaux médiévaux sur la route entre l'Italie et le nord de la Bavière.
Les deux agglomérations ont fusionné en 1935 par décision politique mais conservent encore des églises paroissiales et des places de marché distinctes dans leurs centres respectifs. Les visiteurs remarquent la transition entre les quartiers en marchant le long de la Ludwigstraße, où les deux noyaux villageois d'origine se font face avec les silhouettes de leurs clochers distincts.
La plupart des boutiques et restaurants se trouvent dans les deux zones piétonnes, chacune accessible depuis la gare locale. Les sentiers de randonnée démarrent directement à plusieurs sorties de la ville et mènent vers différentes altitudes des montagnes environnantes.
Le quartier de Partenkirchen se situe légèrement plus bas dans la vallée que Garmisch, ce qui provoque des différences notables d'ensoleillement et de microclimat entre les deux noyaux. Les habitants profitent de cette particularité et alternent entre les deux centres pour leurs courses quotidiennes selon la saison.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
