Tin Hau Temple, Lei Yue Mun, Temple côtier à Lei Yue Mun, Hong Kong

Le temple Tin Hau de Lei Yue Mun est un lieu de culte dédié à la déesse de la mer Mazu, situé sur le littoral du district de Kwun Tong à Hong Kong. Le bâtiment suit la conception traditionnelle des temples du sud de la Chine, avec un toit en tuiles, des panneaux en pierre sculptée et une cour avant ouverte sur la mer.

Le temple a été construit en 1753, la 18e année du règne de Qianlong, par Zheng Lianchang, chef pirate actif dans les eaux de Lei Yue Mun et petit-fils de Zheng Jian, général de Zheng Chenggong. Une stèle retrouvée lors de la restauration de 1953 indique : « Temple de Tin Hau, fondé par Zheng Lianchang, à gérer par ses descendants, érigé au printemps de la 18e année de Qianlong. » Le temple a été restauré en 1953 et 1986 ; les travaux de 1953 ont ajouté le Xietian Gong voisin, et l'ensemble est appelé temple de la Sainte Mère Tin Hau.

Le nom Tin Hau est la version cantonaise de Mazu, la déesse de la mer vénérée par les communautés de pêcheurs du sud de la Chine. Les jours de fête, l'espace se remplit d'offrandes d'encens et de papier, et les habitants viennent prier pour une traversée en mer sans danger.

Le temple se trouve à l'extrémité du village de Lei Yue Mun, accessible à pied depuis l'embarcadère de Samshing Hui après une courte promenade entre les restaurants de fruits de mer. L'approche finale comporte des marches en pierre raides, il est donc conseillé de porter des chaussures solides.

Une stèle découverte lors de la restauration de 1953 indique que le temple fut fondé par le pirate Zheng Lianchang, petit-fils de Zheng Jian, général Ming au service de Koxinga. Elle précise que le temple fut établi au printemps de la 18e année de Qianlong (1753) et que les descendants de Zheng en assureraient ensuite la gestion.