Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Zhongjing Temple

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 95 028 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Zhongjing Temple, Temple et tombe commémoratifs à Henan, Chine.

Le temple Zhongjing est un complexe commémoratif clos avec jardin, situé rue Yishengci, dans le district de Wancheng, à Nanyang (Henan), en l'honneur du médecin Zhang Zhongjing de la dynastie Han orientale. Son portail suit le style architectural Han : le nom, calligraphié par Guo Moruo en décembre 1959, est encadré par deux tours jumelles inégales appelées Zimu Menque, la tour mère plus haute que la tour enfant. Dans l'enceinte se dressent un écran de pierre de 3,5 mètres et six tonnes gravé de la biographie de Zhang, ainsi que les statues de quatre médecins : Yi He, Wang Shuhe, Hua Tuo et Li Shizhen.

Le temple honore Zhang Zhongjing, médecin de la dynastie Han orientale et auteur du Shanghan Zabing Lun. Sa statue, le pavillon de sa tombe et les stèles furent détruits pendant la Révolution culturelle, et le complexe actuel a été reconstruit après cette période. Il est aujourd'hui classé site protégé national et zone panoramique 4A.

Les caractères « 医圣祠 » au-dessus du portail ont été tracés par Guo Moruo en décembre 1959. À l'intérieur, un écran de pierre de 3,5 mètres et six tonnes, taillé dans un seul bloc, porte au recto la biographie de Zhang Zhongjing par Huang Zhuzhai et au verso la préface du Shanghan Zabing Lun, encadrée d'un distique de Ren Yingqiu. Les statues des médecins Yi He, Wang Shuhe, Hua Tuo et Li Shizhen se dressent dans la cour d'entrée.

Le temple se trouve rue Yisheng Ci, dans le district central de Wancheng, à Nanyang. On entre par la porte de style Han flanquée de deux que, puis on passe devant l'écran de pierre de 3,5 mètres avant la cour ; au-delà s'étend le jardin arrière avec le dragon de pierre crachant de l'eau et la tombe en brique à tête de bélier à quatre cornes. Prévoyez du temps pour lire les inscriptions des deux faces de l'écran.

Les anneaux de bronze de la porte, d'environ 300 kg chacun, sont présentés comme les plus lourds pushou xianhuan du monde. Les deux tours jumelles de la porte, dites zimu menque, associent une tour mère plus haute à une tour enfant plus basse, rappelant l'architecture des tours de guet Han.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 95 028 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Coordonnées GPS
33.00057,112.54710
Dernière mise à jour
28 octobre 2026 à 19:00
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Zhongjing Temple - Temple et tombe commémoratifs à Henan, Chine » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.