Sam Shing Temple, Sam Shing Hui, Temple taoïste à Sam Shing Hui, Hong Kong.

Sam Shing Temple est un temple taoïste à Sam Shing Hui avec une architecture traditionnelle organisée en trois salles et trois travées construites en granit. Chaque salle se trouve à une élévation différente, créant des espaces cérémoniels distincts au sein de la structure globale.

Le temple a été fondé en 1911 et achevé en 1921, financé par les disciples du maître Li Fawen. Il a été construit à l'endroit où une grotte abritant une statue de qilin en bronze fut découverte lors du choix du site. Il a été classé bâtiment historique de grade II en 1998, confirmé le 18 décembre 2009.

Le temple abrite des statues de traditions bouddhiste, taoïste et confucéenne qui montrent comment trois systèmes de croyances chinois coexistent en un seul endroit. Les fidèles locaux se rassemblent pour honorer ces différentes divinités lors de cérémonies partagées.

Le temple se dresse à mi-hauteur d'une colline au-dessus de Castle Peak Bay : l'accès demande une montée, et le rocher de granit des Trois Saints, avec lequel on le confond, se trouve en contrebas dans le parc Ki Lun Kong. La porte principale fait face à un bassin à poissons aux neuf palais bagua, et les salles sont à des niveaux différents : prévoyez des marches.

Le site du temple fut choisi après la découverte, lors des travaux, d'une grotte abritant une statue de qilin en bronze ; la grotte fut nommée grotte Qilin et la colline voisine colline Qilin. Le grand rocher des Trois Saints, souvent associé au temple, se trouve en réalité en contrebas dans le parc de la colline Qilin, et non sur la hauteur.