Porte de Trajan, Col de montagne dans la municipalité de Kostenets, Bulgarie.
La Porte de Trajan est un col de montagne dans les monts Ihtiman Sredna Gora à environ 830 mètres d'altitude, où subsistent les vestiges d'une ancienne forteresse romaine. Le site se trouve près du tunnel de l'autoroute Trakiya et peut être facilement atteint par les voyageurs se déplaçant entre Sofia et Istanbul.
La forteresse s'est développée à l'époque impériale romaine pour protéger la Via Militaris, une route commerciale vitale reliant l'Europe centrale à l'Asie mineure par ce col étroit. En 986, la région a été le théâtre d'une bataille célèbre où les forces bulgares sous le futur tsar Samuel ont vaincu l'empereur byzantin Basile II.
Le col gagna en notoriété après la bataille de 986 lorsque les forces bulgares du futur Tsar Samuel vainquirent l'empereur byzantin Basile II.
Le site est bien positionné pour l'accès, situé juste à côté du corridor autoroutier moderne de la Trakiya qui relie les grandes villes. Les visiteurs doivent porter des chaussures robustes car le terrain est accidenté et il n'y a pas de sentiers aménagés autour des ruines.
Le nom provient d'un voyageur du 16ème siècle qui a attribué à tort les ruines à l'empereur Trajan, bien que la structure date de la période romaine. Cette confusion s'est perpétuée pendant les siècles et continue de définir le site aujourd'hui.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
