La Styrie, dans l'est de l'Autriche, rassemble des villes au patrimoine architectural riche, des montagnes alpines et des collines couvertes de vignes. À Graz, la capitale régionale, le centre médiéval se découvre à pied avec ses ruelles, sa cathédrale Saint-Égide et le Palais Eggenberg, ancienne résidence baroque entourée de jardins. Sur la colline du Schlossberg, la tour de l'Horloge offre une vue sur les toits de la vieille ville, tandis que le Kunsthaus, bâtiment contemporain aux formes arrondies, contraste avec l'architecture traditionnelle. La région conserve aussi de nombreux châteaux, comme la forteresse de Riegersburg perchée sur un rocher volcanique, ou le château Herberstein avec son parc animalier. Au nord et à l'ouest de Graz, le paysage devient montagneux. La gorge de Gesäuse forme un passage étroit entre des parois calcaires qui se dressent à la verticale, parcourue par la rivière Enns. Plus loin, le massif du Dachstein culmine avec ses glaciers et ses sommets qui dépassent les 2 900 mètres. Des villages comme Schladming servent de point de départ pour les randonnées en altitude. Les lacs de montagne, parmi lesquels le Grüner See et le Grundlsee, restent frais même en été. Dans la région d'Almenland, les sentiers mènent à travers des pâturages d'altitude où paissent les troupeaux. Au sud, le relief s'adoucit et les vignobles couvrent les collines. Les zones viticoles comme Sausal et Gamlitz produisent principalement des vins blancs, avec des domaines qui ouvrent leurs caves pour des dégustations. Les rangées de vignes dessinent le paysage en lignes régulières. La région compte également des stations thermales, comme celle de Loipersdorf, où l'eau chaude jaillit naturellement du sol.
La Murinsel est une île artificielle sur la rivière Mur à Graz qui fonctionne comme lieu de rencontre public et espace de détente. La structure, avec son pavillon distinctif, offre de la place pour s'asseoir, prendre un café et observer la ville depuis l'eau. L'île relie les deux rives de la rivière et est accessible par des passerelles pour piétons. Elle fait partie de l'image du Graz moderne et est utilisée quotidiennement par les habitants et les visiteurs.
Le centre historique de Graz montre le passé médiéval de la ville à travers des bâtiments anciens et des places publiques. La vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO et s'étend le long de la rivière Mur. En la parcourant, on trouve des ruelles étroites, des églises de différents siècles et des maisons avec des cours intérieures. La place de la Cathédrale et la Grand-Place sont les lieux où se concentre l'activité de la ville. Depuis le centre-ville, des chemins mènent au château de Graz, qui domine les toits.
Le Schlossberg est une colline qui s'élève au-dessus de Graz et constitue un point focal de la ville. Au sommet se dresse l'Uhrturm, la tour de l'horloge qui fait partie de la silhouette urbaine depuis des siècles. De ce point de vue, la vieille ville s'étend sous les yeux, révélant ses toits, ses rues et son organisation. Par beau temps, le regard porte loin au-delà de la ville vers les montagnes alpines environnantes. La colline est un lieu où les gens se promènent, se reposent et contemplent le panorama de Graz et de ses environs.
Le Mausolée de l'empereur Ferdinand II se situe à Graz et constitue un monument funéraire du 17e siècle adossé à la cathédrale. Il témoigne de l'architecture Renaissance et occupe une place importante dans l'histoire de la ville. Les visiteurs peuvent découvrir l'intérieur richement orné avec des sculptures et des décors qui reflètent la puissance de la dynastie des Habsbourg. Ce bâtiment illustre l'importance religieuse et politique que Graz représentait à cette époque.
Le château de Trautenfels est une forteresse du 11e siècle qui se dresse dans la gorge d'Ennstal. Ce château raconte l'histoire de la région par le biais de son musée. La forteresse se trouve à un point stratégique où la rivière Enns traverse un terrain montagneux étroit. Trautenfels est l'une des nombreuses structures historiques disséminées en Styrie qui révèlent le riche passé de la région.
Le Palais Eggenberg est une résidence baroque du 17e siècle à Graz inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le palais se distingue par ses salles d'apparat et sa riche collection de peintures. Les bâtiments sont entourés de jardins qui invitent à la promenade. À l'intérieur, les visiteurs peuvent explorer les salles ornées et se plonger dans l'histoire de la région. Le palais témoigne du savoir-faire et de la richesse de l'époque baroque. Aujourd'hui, il est un site culturel majeur qui offre un aperçu de la vie princière des siècles passés.
Le Château de Herberstein à Pernegg an der Mur est un château baroque avec un parc animalier historique et des jardins en Styrie orientale. Il se trouve dans une région caractérisée par des villes médiévales, des montagnes alpines et des vignobles. Le château lui-même montre l'architecture des siècles passés, tandis que le parc animalier accueille des animaux de différentes parties du monde. Les jardins entourent le bâtiment et invitent les visiteurs à s'y promener. Le site est d'accès facile et offre un aperçu de la vie de la noblesse autrichienne.
Le château de Riegersburg est une forteresse qui s'élève sur un rocher volcanique depuis le 11e siècle. Il domine les plaines de l'est de la Styrie depuis sa position élevée. Le château a été reconstruit et agrandi de nombreuses fois au cours des siècles. Aujourd'hui, il abrite un musée où les visiteurs peuvent voir des armes, des meubles et des œuvres d'art provenant de différentes périodes. Le chemin qui y mène traverse un long pont et passe par plusieurs portes. Une fois au sommet, on peut contempler tout le territoire depuis les murailles de la forteresse.
Le Kunsthaus Graz est un musée d'art contemporain avec une architecture distinctive qui s'étire le long de la Mur. Le bâtiment se remarque par ses formes arrondies et contraste avec l'architecture traditionnelle de la vieille ville. À l'intérieur se trouvent des expositions d'art moderne et des œuvres contemporaines. Situé au cœur de Graz, il est facilement accessible à pied. Le musée offre l'occasion d'explorer les mouvements artistiques modernes tout en expérimentant l'architecture singulière du bâtiment.
La Cathédrale Saint-Égide se dresse au coeur de Graz, sa structure gothique dominant le centre médiéval de la ville. Son intérieur renferme des ornements et des œuvres d'art religieux du 15e siècle. Des ruelles étroites enserrent le bâtiment, le reliant à la vieille ville. Les visiteurs pénètrent dans un espace façonné par plusieurs siècles de vie religieuse et quotidienne.
Le Château Oberkapfenberg domine Kapfenberg depuis le 12e siècle. Cette forteresse présente les caractéristiques typiques de l'architecture militaire médiévale avec ses murs épais et ses tours de défense. Depuis sa position, le château surplombe la ville et la vallée environnante. Il a servi de résidence à des familles nobles pendant des siècles et continue de marquer le paysage de la région de Styrie.
Le Parc national Gesäuse protège une gorge étroite creusée par la rivière Enns en Styrie. Des falaises calcaires se dressent verticalement de part et d'autre du cours d'eau, formant un passage resserré à travers les montagnes. Des sentiers de randonnée traversent cette gorge, offrant des vues sur les cascades et les parois rocheuses qui s'élèvent vers le ciel. Ce lieu montre comment l'eau façonne le paysage au fil du temps.
Ramsau am Dachstein est un village alpin de Styrie, situé sur les pentes du massif du Dachstein. Ce village sert de point de départ pour des randonnées dans le paysage montagneux environnant. Les sentiers traversent des pâturages de montagne où paissent les troupeaux et montent vers les altitudes plus élevées. Le massif du Dachstein, avec ses glaciers et ses sommets qui dépassent les 2900 mètres, domine le paysage. La région reste rude et façonnée par la nature. En hiver, le village se transforme en station de ski avec des pistes balisées.
L'abbaye d'Admont est un monastère bénédictin fondé au 11e siècle en Styrie. Sa bibliothèque baroque est l'une des plus grandes au monde. L'abbaye conserve des collections historiques et se situe dans une vallée entourée de montagnes alpines et de rivières qui traversent des gorges étroites. Des moines y vivent et y travaillent depuis des siècles.
Le Hochtor est un sommet montagneux du parc national de la Gesäuse, accessible par les routes alpines. Du haut, vous regardez les parois rocheuses environnantes et la gorge de l'Enns en contrebas. La montagne se trouve sur un itinéraire que les randonneurs et les motocyclistes empruntent pour traverser la crête et atteindre l'autre versant des montagnes. La vue montre les falaises abruptes de la gorge de Gesäuse et d'autres sommets des Alpes orientales au loin.
Le massif du Dachstein est une chaîne montagneuse importante en Styrie qui dépasse les 2.900 mètres et façonne le paysage des Alpes orientales. Ses glaciers, ses parois rocheuses abruptes et ses hauts plateaux attirent les randonneurs de tous niveaux. Les itinéraires de marche varient entre des chemins doux à travers les prairies et des sentiers de crête exigeants. La montagne offre des visages différents selon la saison : roche à nu, champs de neige et pentes herbeuses. De petits lacs s'abritent dans les vallées avec une eau froide toute l'année. Les villages environnants comme Schladming servent de points de départ pour explorer ce terrain montagneux.
Le glacier du Dachstein est une caractéristique centrale du paysage alpin de la Styrie. Un téléphérique monte les visiteurs vers ce glacier de haute altitude, où une plateforme d'observation suspendue domine les sommets environnants. Un tunnel de glace court sous la surface et montre la structure interne du glacier. Depuis le Skywalk, la vue s'étend sur les chaînes montagneuses de la région et illustre la hauteur et l'étendue de ce système glaciaire qui dépasse les 2900 mètres.
Le château de Deutschlandsberg domine les vignobles et les villages de la Styrie occidentale. Cette forteresse du 13e siècle s'élève sur une colline entourée de vignes et de terres cultivées. De ses murs, le regard se porte sur le paysage - les pentes couvertes de ceps, les villages éparpillés en contrebas et des collines douces au loin. Le château raconte l'histoire de cette région, où le vin se produit depuis des siècles et où le commerce a apporté la prospérité aux communautés locales.
La Réserve naturelle d'Almenland en Styrie présente des collines doucement ondulées couvertes de pâturages ouverts et de villages traditionnels. Cette zone protégée sert de point de départ pour des randonnées à travers les prairies alpines où paissent les troupeaux. Les sentiers traversent des établissements ruraux qui reflètent le caractère agricole de la région. Le paysage relie le terrain montagneux au nord de Graz aux collines plus douces du sud.
Le Leopoldsteiner See est un lac de montagne près d'Eisenerz entouré de falaises rocheuses et de forêts denses. L'eau repose au fond d'une vallée entre des parois de calcaire élevées qui s'élèvent presque verticalement. Ce lac fait partie du paysage de la gorge de Gesäuse, un passage étroit creusé par la rivière Enns. Les visiteurs viennent ici pour marcher et goûter au calme des montagnes. L'eau reste froide même quand il fait chaud dehors.
Schladming est un village de montagne dans l'ouest de la Styrie, niché dans une vallée entre des sommets élevés. La ville sert de point de départ pour les randonnées et les activités en montagne. En hiver, les skieurs utilisent les pistes des montagnes proches. En été, les sentiers mènent vers les prairies alpines et les lacs de montagne. À quelques kilomètres seulement, la rivière Enns traverse le défilé étroit de la Gesäuse, où les parois rocheuses s'élèvent à la verticale. Le massif du Dachstein avec ses glaciers se dresse à proximité. La région environnante offre aussi des randonnées à travers les pâturages d'altitude où paissent le bétail et les moutons.
Le Grüner See de Tragöss est un lac de montagne en Styrie qui se transforme en été avec des eaux qui deviennent transparentes et prennent une teinte verte. Le lac se situe dans un paysage alpin entouré de forêts et de montagnes. L'eau reste fraîche même lors de périodes chaudes. Le site attire les baigneurs et les plongeurs qui viennent explorer ses eaux claires.
Altaussee est un village de montagne du Salzkammergut avec son lac du même nom. Le village se situe au bord d'un lac de montagne aux eaux claires, entouré de parois rocheuses abruptes. L'eau du lac Altaussee reste fraîche et transparente toute l'année. Des sentiers de randonnée font le tour du lac à travers les forêts et les prairies. Le village compte des maisons traditionnelles aux toits pentus, comme c'est courant dans cette région alpine. En été, le lac attire les baigneurs, les navigateurs et les rameurs. Quand les températures hivernales chutent, la surface gelée permet de marcher sur la glace. Le village sert de point de départ aux randonneurs qui explorent les montagnes environnantes.
Salzwelten Altaussee est un musée souterrain dans la région alpine de la Styrie qui plonge les visiteurs dans l'histoire de l'exploitation du sel. Dans les anciens puits, les visiteurs peuvent explorer les chambres historiques d'extraction et découvrir comment le sel a été extrait pendant des siècles. Les galeries s'enfoncent profondément dans la montagne et montrent les conditions de travail des mineurs. Le musée relie le passé industriel de la région au paysage remarquable des Alpes.
Le Grundlsee est un grand lac alpin en Styrie, entouré de montagnes. L'eau reste frais même en été. Des chemins font le tour du lac pour marcher et randonnner. On peut se baigner dans l'eau. Le paysage montre des scènes alpines typiques avec des forêts et des vues sur les montagnes. Certains endroits du rivage sont naturels, d'autres ont de petites plages. Les gens viennent ici pour passer du temps dehors.
Tauplitzalm est un plateau alpin en Styrie caractérisé par de vastes pâturages d'altitude et de petits lacs de montagne. Ce lieu sert de point de départ pour des randonnées dans le paysage alpin. En été, les sentiers traversent le plateau à travers des terres de pâturage où paissent les troupeaux. La région offre des vues sur les pics montagneux environnants et permet aux visiteurs d'explorer le paysage de montagne des Alpes orientales. Tauplitzalm fait partie de ces espaces qui caractérisent la Styrie par la diversité de ses paysages.
Bad Aussee est une ville thermale située dans les Alpes autrichiennes, renommée pour ses sources d'eau salée naturelle. Depuis le 19e siècle, elle accueille des visiteurs en quête de bien-être et de détente. L'architecture de la ville reflète cette époque de tourisme thermal, avec des bâtiments construits pour le confort des hôtes. Les traditions alpines restent vivantes, visibles dans les costumes régionaux portés lors des fêtes locales. Les montagnes et les lacs alentour font partie du quotidien des habitants et offrent des occasions de promenades. Bad Aussee conserve ainsi son lien avec les coutumes et le mode de vie de la région alpine.
La Manufacture de chocolat Zotter est une fabrique artisanale en fonctionnement à Riegersburg où les visiteurs peuvent regarder la fabrication du chocolat et goûter les produits. La manufactur montre comment les techniques traditionnelles se combinent avec les méthodes modernes pour créer du chocolat de qualité. Pendant la visite, on voit les différentes étapes de production depuis les fèves de cacao brutes jusqu'au produit fini. Dans l'espace de dégustation, vous pouvez essayer diverses sortes de chocolat et en apprendre davantage sur l'origine des ingrédients.
La Route des vins de Styrie du Sud traverse des collines ondulantes où les vignobles couvrent les pentes. Le long de la route, vous découvrez des domaines et des caves de dégustation où les producteurs locaux font connaître leurs vins. De petits villages sont disséminés dans cette région viticole où se produisent principalement des vins blancs. L'itinéraire vous mène à travers des zones comme Sausal et Gamlitz, où les rangées de vignes façonnent le paysage et les visiteurs peuvent déguster des spécialités régionales.
Murau est une ville médiévale du sud de la Styrie avec un centre historique compact et une architecture traditionnelle. Le château de Murau s'élève au-dessus de la vieille ville, tandis que la région environnante sert de point de départ pour des promenades à travers les collines ondulantes et les vignobles. La ville préserve le caractère d'un établissement historique du Moyen Âge avec ses ruelles étroites et les traditions artisanales locales.
Bruck an der Mur est une ville historique à la confluence de deux rivières, façonnée par son passé de centre commercial. Le centre-ville médiéval présente des bâtiments Renaissance aux façades peintes et des ruelles qui reflètent des siècles d'échanges marchands. Le parcourir à pied permet de découvrir comment les commerçants y acheminaient leurs marchandises à ce carrefour stratégique. Le château de Landskron domine la ville et offre des vues sur les vallées alentour. Bruck an der Mur se situe à la croisée des routes entre les montagnes à l'ouest et les collines plus douces à l'est de la Styrie.
Kitzeck im Sausal est un village viticole de la région de Styrie, en Autriche, situé à une altitude plus élevée que la plupart des zones viticoles du pays. Les vignobles couvrent les pentes abruptes qui entourent le village. De ces coteaux, on contemple des collines ondulantes et des vallées de la région viticole. Les producteurs locaux se concentrent principalement sur les vins blancs, et les visiteurs peuvent parcourir les caves et déguster les vins. Le paysage est façonné par des rangées régulières de ceps qui suivent le relief du terrain. Le village lui-même a un caractère rural et se situe au cœur de ces terres viticoles.
Leoben est une ville de Styrie avec une longue histoire liée à l'exploitation minière. Le centre historique conserve des bâtiments anciens et des ruelles étroites de différentes périodes. Une université attire des étudiants et façonne la vie quotidienne de la cité. La ville s'étend sur la Mur et relie Graz à la région alpine. Des églises historiques et des maisons de marchands témoignent de l'architecture des siècles passés.
L'Erzberg à Eisenerz est un gisement de minerai de fer exploité depuis des siècles. Les visiteurs peuvent voir comment l'exploitation minière a façonné le paysage de cette montagne. La montagne présente différentes couches et couleurs créées par des siècles d'extraction. Un musée raconte l'histoire de l'exploitation minière dans cette région. Le paysage autour de l'Erzberg diffère des montagnes typiques en raison des excavations ouvertes et des formations rocheuses gris-rouge. Aujourd'hui, on peut marcher sur la montagne et comprendre les changements que l'activité humaine a laissés dans l'environnement naturel.
Gamlitz est un village des collines viticoles du sud de la Styrie. Le bourg s'étend parmi les vignobles qui produisent principalement des vins blancs. Les domaines viticoles ouvrent leurs caves pour des dégustations. Les rangées de vignes dessinent le paysage en lignes régulières.
Les thermes de Loipersdorf sont une installation de bien-être dotée de sources d'eau chaude naturelles. Le centre propose des bassins intérieurs et des piscines externes remplis d'eau qui jaillit naturellement du sol. Situé dans le sud de la Styrie, une région connue pour ses thermes, ce lieu offre la détente et des soins à ses visiteurs.