La Navarre rassemble des paysages et des monuments très différents, du nord au sud. Dans les Pyrénées, les vallées se couvrent de forêts et de prairies, tandis que les Bardenas Reales au sud offrent un désert minéral aux formes sculptées par le vent. Entre les deux, Pampelune conserve ses remparts et sa vieille ville, avec la cathédrale et la citadelle. Le Chemin de Saint-Jacques traverse la région et relie plusieurs étapes importantes, des villages de montagne aux bourgs médiévaux. La collection réunit une quarantaine de lieux qui donnent une bonne idée de ce que la Navarre propose aux visiteurs. On y trouve des châteaux comme celui d'Olite, des monastères anciens, des grottes et des canyons naturels. Les villes du sud gardent des traces de leur passé, avec des quartiers anciens et des églises de différentes époques. Chaque lieu raconte une partie de l'histoire et de la géographie de cette région, accessible et facile à parcourir.
Ujue est un village perché en hauteur qui domine le paysage environnant de la Navarre. L'église gothique marque le coeur du lieu et témoigne de l'importance religieuse que cet endroit a eue pendant des siècles. Depuis sa position, les vues portent sur les vallées et les champs alentour. Ujue se situe sur le trajet du Chemin de Saint-Jacques, reliant les terres de montagne aux plaines du sud.
Le casco antiguo de Pamplona est le coeur historique de la ville, façonné par des rues médiévales et des places caractéristiques. En parcourant cette zone, vous rencontrez des ruelles étroites qui s'ouvrent sur des places où les gens se rassemblent et passent du temps. La cathédrale se dresse ici, et les anciens remparts de la ville entourent toujours ce centre aujourd'hui. Chaque coin montre des traces du passé, des styles de construction à la façon dont les rues sont organisées. Le Chemin de Saint-Jacques traverse ces vieilles ruelles, reliant les pèlerins à des siècles d'histoire spirituelle.
La Plaza del Castillo est la place centrale de Pamplona et constitue le cœur politique et social de la ville. C'est ici que les habitants et les visiteurs se retrouvent pour flâner, s'asseoir et observer la vie quotidienne. Les bâtiments qui l'entourent affichent des styles architecturaux issus de différentes périodes. Des restaurants et des cafés bordent la place, offrant une vue sur l'animation du centre urbain. La place se situe au cœur de la vieille ville et relie différents quartiers entre eux.
Le coeur historique d'Olite possède des ruelles étroites et des bâtiments médiévaux qui montrent comment était la ville au Moyen Âge. Des murs de pierre et des poutres de bois bordent les maisons le long des rues. On y trouve les traces de différentes périodes dans les bâtiments et les places. Ce lieu fait partie d'une collection de sites à travers la Navarre qui racontent l'histoire et la géographie de la région.
La Cathédrale de Santa Maria la Real domine le centre de Pamplune avec ses tours gothiques. Construite au 14e siècle, elle montre les caractéristiques du style médiéval avec ses voûtes croisées et ses chapelles latérales. À l'intérieur, vous trouvez des autels, des retables et des œuvres d'art de différentes périodes. La cathédrale a longtemps été le cœur religieux de la ville. Elle fait partie de l'histoire de la Navarre et du Chemin de Saint-Jacques qui traverse la région.
La Ciudadela de Pamplona est une forteresse pentagonale construite au 16e siècle qui domine toujours le paysage urbain. Elle a été érigée comme ouvrage militaire pour protéger et contrôler la région. Les visiteurs peuvent parcourir les remparts, grimper sur les bastions et profiter des vues sur la ville depuis les hauteurs. À l'intérieur, des espaces verts et des chemins permettent de flâner entre les structures défensives. La forteresse montre l'architecture militaire de son époque, avec cinq angles conçus pour défendre tous les accès. Elle a été un point important du Chemin de Saint-Jacques et reste centrale pour comprendre le passé de Pamplona.
Le Parque de la Taconera est un jardin historique de Pampelune avec de vieux arbres, des chemins de promenade et des monuments. Situé près de la vieille ville et des remparts de Pampelune, ce parc offre aux habitants et aux visiteurs un lieu pour se promener et se reposer. Les terrains montrent comment la ville médiévale se connectait à ses espaces verts.
Le Museo de Navarra à Pampelune présente l'histoire et le patrimoine de la région. Il conserve les oeuvres d'artistes locaux, les découvertes archéologiques de différentes périodes et les objets qui documentent la vie en Navarre de la préhistoire à nos jours. Le musée permet aux visiteurs de comprendre l'évolution de la Navarre et de ses cultures variées. Les collections réunissent des peintures, des sculptures et des objets d'artisanat traditionnel qui révèlent l'identité locale.
Le Palais royal d'Olite est un château médiéval du 15e siècle construit avec de hautes tours et des murailles épaisses qui subsistent depuis cette époque. Ce palais témoigne de la vie et du pouvoir des rois de Navarre. À l'intérieur et autour de ses remparts, on peut voir les pièces et les structures qui révèlent la richesse et l'importance de cette période. Le palais se situe dans la ville d'Olite et figure parmi les plus importants édifices de la région de Navarre.
La Collégiale royale de Roncevaux se situe à un point décisif du Chemin de Saint-Jacques dans les Pyrénées. Ce sanctuaire historique accueille les pèlerins qui arrivent en franchissant les montagnes et marque le début ou la fin de leur parcours en Navarre. L'église et ses bâtiments se dressent dans un paysage de forêts et de prairies de montagne. Ils forment une étape importante de la route, où les pèlerins se sont arrêtés et ont prié pendant des siècles.
Le Chateau de Javier est une forteresse du 12e siècle qui domine une colline de Navarre. Cette forteresse a été un centre de pouvoir important dans la région et reste liée à l'histoire du territoire. Les murs et les tours montrent comment vivaient les gens au Moyen Age et comment ils se protégeaient. Aujourd'hui, on peut visiter le château et parcourir ses salles et ses cours. C'est un lieu qui raconte l'histoire et le passé de cette région pyrénéenne.
Les murailles de Pamplune ont été construites aux 16e et 17e siècles et entourent la ville avec ses bastions. La promenade le long de ces fortifications révèle l'histoire de l'architecture défensive médiévale et offre des vues sur la ville et le paysage environnant. Ces remparts forment une partie centrale de la structure historique de Pamplune et relient le passé à la vie actuelle de la ville.
Le Monasterio de Leyre est un ancien monastère bénédictin situé près de Yesa, dans les collines de la Navarre. L'église allie les styles romans et gothiques. Une crypte remarquable aux colonnes massives remonte aux premières périodes du monastère. La proximité du lac de Yesa caractérise le paysage alentour. Le monastère a été un lieu important de la vie religieuse régionale pendant des siècles.
Le parc naturel des Bardenas Reales montre un autre visage de la Navarre. Ici, vous découvrez une terre de pâturages secs et de collines nues, où le vent a sculpté les roches rouges en formes étranges. La végétation y est rare, mais celui qui regarde attentivement y trouve des animaux et des plantes adaptés à ce sol rude. Le parc ressemble à un autre monde, à peine à quelques kilomètres de la région montagneuse verdoyante du nord.
Sangüesa est une ville médiévale avec l'église remarquable de Santa Maria la Real. Le centre-ville conserve des caractéristiques de différentes périodes et montre comment les établissements se sont développés dans cette région. La ville se trouve à un point important du Chemin de Saint-Jacques et a été un centre significatif pour les pèlerins et les marchands. En parcourant les vieilles rues, on peut encore aujourd'hui observer la structure de la ville médiévale.
Artajona est un village au centre de la Navarre, entouré d'une muraille fortifiée de forme circulaire. Une église s'élève au coeur du bourg et a structuré la vie de la communauté pendant des siècles. Le village montre comment les gens du Moyen Age construisaient et protégeaient leurs établissements. Les murs et l'église témoignent de l'importance stratégique de ce lieu dans le passé régional. Artajona se situe à un point clé entre les Pyrénées et les plaines du sud de la Navarre.
Le Castillo de Tiebas est une ruine d'un ancien palais royal avec des tours et des vestiges architecturaux. Il se dresse en Navarre entre montagnes et terres plates, racontant une époque où cette zone était un centre de pouvoir important. Les murs de pierre et les tours montrent encore à quel point la structure était majeure. Les visiteurs peuvent lire l'histoire de la région dans ses murs et comprendre le rôle que ce palais a joué par le passé.
Zubiri est une étape du Chemin de Saint-Jacques avec un pont médiéval enjambant une rivière. Situé dans les Pyrénées, ce village relie les établissements de montagne aux villes médiévales disséminées dans la région. Le pont constitue un point de passage important pour les pèlerins qui traversent la Navarre.
Puente la Reina est un pont qui enjambe l'Arga depuis le 11e siècle. Il a été construit pour aider les pèlerins qui se rendaient à Santiago de Compostela. Le pont présente une arche douce et reflète une époque où ce lieu était un point d'arrêt clé pour les voyageurs. La structure montre comment les gens ont construit des traversées de rivières et comment l'établissement s'est développé autour de lui. Aujourd'hui, vous pouvez marcher sur le même itinéraire que des milliers de pèlerins avant vous ont emprunté.
La Foz de Arbaiun est un canyon en Navarre aux parois rocheuses abruptes qui s'élèvent de part et d'autre. Plusieurs belvédères jalonnent le parcours et permettent aux visiteurs de contempler le paysage. La marche à travers le canyon longe des formations rocheuses façonnées par l'eau au fil du temps. Ce site naturel fait partie de la diversité géographique de la Navarre, situé entre les Pyrénées et les plaines du sud.
Estella Lizarra est un centre historique en Navarre qui constitue une étape importante du Chemin de Saint-Jacques. La ville présente une architecture romane dans ses anciens quartiers et ses églises. Les bâtiments et les places racontent l'importance de ce lieu pour les pèlerins et les marchands au Moyen Âge. Les visiteurs peuvent parcourir les vieilles rues où la vie quotidienne s'est déroulée pendant des siècles.
Viana est une ancienne ville de Navarre qui se trouve sur le Chemin de Saint-Jacques. La ville possède une architecture médiévale et des bâtiments de différentes périodes. On y trouve des rues étroites, des églises anciennes et des places marquées par l'histoire. La ville était un arrêt important pour les pèlerins qui se rendaient à Santiago de Compostela. Aujourd'hui, on peut encore voir les anciens remparts et la structure de la vieille ville, qui montrent comment les gens vivaient et priaient ici autrefois.
Arguedas est la porte d'entrée des Bardenas Reales, un désert minéral du sud de la Navarre aux formes sculptées par le vent. Le bourg dispose d'un centre d'information où les visiteurs apprennent le fonctionnement de ce paysage singulier avant d'explorer le terrain aride. De là, les pistes conduisent à des formations sableuses et rocheuses qui contrastent totalement avec les forêts vertes des Pyrénées au nord. Arguedas montre la diversité naturelle de la Navarre et son lien avec l'histoire de la région.
Sendaviva est un parc nature aux Bardenas Reales proposant des loisirs et des attractions pour les familles. Le parc associe des paysages naturels avec des activités et s'inscrit dans la région sud de la Navarre, où les terrains désertiques et les formes sculptées par le vent caractérisent l'endroit. Ce lieu montre comment les Bardenas Reales ne sont pas seulement un paysage minéral et aride, mais aussi un destination pour se détendre et explorer pour les personnes de tous les âges.
La Selva de Irati est un vaste complexe forestier dans les Pyrénées de Navarre. Cette forêt est composée principalement de hêtres et de sapins, et offre de nombreux sentiers de randonnée à travers une végétation dense. Les arbres changent de couleur au fil des saisons, et la forêt se révèle particulièrement accueillante en automne. De petits ruisseaux coulent dans la vallée, et on trouve partout d'anciennes mousses vertes et des fougères. Ce lieu fait partie du paysage pyrénéen qui caractérise le nord de la Navarre.
Amaiur est un village historique de Navarre situé dans les Pyrénées. Le village montre le patrimoine basque à travers son architecture traditionnelle et son implantation en zone montagneuse. D'Amaiur, on aperçoit les vallées et les forêts environnantes. Le village se trouve sur des itinéraires de randonnée importants et relie l'histoire de cette région frontalière à la nature des Pyrénées.
Ochagavia est un village niché dans les Pyrénées, entouré de forêts et de prairies. Les maisons affichent l'architecture basque typique avec des pierres et des détails en bois. Le village se trouve à un point important du Chemin de Saint-Jacques, servant de lieu de repos pour de nombreux pèlerins. De là, de nombreux sentiers de randonnée mènent aux vallées et montagnes environnantes. La vie suit le rythme de la nature, avec le changement des saisons et les activités des habitants locaux.
L'embalse de Yesa est un lac de retenue dans les Pyrénées de Navarre, entouré de paysages de montagne. Les eaux offrent des vues sur le monastère de Leyre, qui s'élève sur une hauteur au-dessus du lac. Ce lieu montre le lien entre la nature de la région et son héritage religieux. Le réservoir fait partie des endroits qui présentent la diversité de la Navarre, entre les vallées vertes des montagnes et les constructions de différentes périodes.
Isaba est un village de montagne dans la vallée de Roncal qui sert de base pour la randonnée. Le village se situe dans les Pyrénées et donne accès à des sentiers qui traversent des forêts et des chemins de montagne. Les maisons présentent une architecture traditionnelle avec la pierre et le bois. Ce lieu attire les randonneurs qui veulent explorer la nature. Isaba est aussi une étape du Chemin de Saint-Jacques et reflète l'histoire des communautés de montagne de Navarre.
Castildetierra est une formation rocheuse des Bardenas Reales qui se distingue par sa silhouette caracteristique dans le paysage environnant. Cette structure de pierre s'est formee au cours de millions d'annees tandis que le vent et l'eau modelaient graduellement la roche. La formation s'eleve dans le desert mineral des Bardenas, ou peu de vegetation pousse et la terre s'etend ouverte et large. Les visiteurs qui randonnent dans cette region singuliere rencontrent de telles sculptures naturelles qui ressemblent a des fortifications anciennes ou des chateaux.
Les grottes d'Urdax Urdazubi se trouvent dans un paysage karstique qui s'étend entre l'Espagne et la France. Un moulin historique fait partie du site et raconte comment les habitants utilisaient autrefois l'eau de ce lieu. Les grottes affichent des formations de pierre créées par des processus naturels au fil du temps. Ce lieu relie l'histoire géologique des Pyrénées à l'établissement humain et attire de nombreux marcheurs qui parcourent le Chemin de Saint-Jacques.
La vallée du Roncal est un val montagneux avec des pics élevés et des prairies vertes. Les villages ici conservent des traditions anciennes et maintiennent les techniques artisanales traditionnelles. La rivière Ezera traverse la vallée en créant de petites cascades sur son parcours. Les habitants locaux sont connus pour leur production de fromage et leur héritage pastoral. La vallée se situe près de la frontière française et constitue un point important sur la route de pèlerinage. Le paysage change avec les saisons et montre différentes nuances de vert.
Larra Belagua est une zone des Pyrénées caractérisée par de grands espaces d'altitude. Le lieu propose le ski de fond en hiver et la randonnée en montagne. Cette région se distingue par ses paysages ouverts et son environnement montagneux, qui offrent aux visiteurs différents chemins et activités en plein air.
La vallée de Baztan est une vallée verte de Navarre avec des collines et des villages qui conservent les traditions basques. Elle se situe entre les Pyrénées et les terres basses, montrant comment vivent les gens dans cette région depuis des siècles. Les villages possèdent des maisons basques typiques aux toits de tuiles rouges et aux balcons en bois. La vallée est connue pour sa beauté naturelle, ses traditions artisanales et la manière dont les habitants transmettent leur culture dans la vie quotidienne. C'est un endroit où on peut comprendre ce que représente la Navarre.
La Nacedero del Urederra est une source naturelle aux eaux turquoise dans la Sierra d'Urbasa. Elle se situe dans une zone montagneuse de Navarre et est entourée de forêts et de falaises calcaires. Le lieu dispose de sentiers aménagés qui longent l'eau claire, permettant aux visiteurs d'explorer le paysage. Cette source représente l'un des nombreux trésors naturels que la Navarre propose entre les Pyrénées et les régions du sud.
Elizondo est le bourg principal de la vallée de Baztan et présente l'architecture traditionnelle de cette région pyrénéenne. La ville sert de centre d'approvisionnement pour la région environnante et conserve l'aspect d'un village de montagne navarrais typique avec ses maisons et ses rues caractéristiques. De là, les visiteurs peuvent explorer les forêts et les prairies des Pyrénées qui définissent le nord de la Navarre.
Les grottes de Zugarramurdi forment un système de cavernes naturelles dans les Pyrénées qui s'étendent sous le village de Zugarramurdi. Ces grottes ont joué un rôle important dans l'histoire locale et sont liées aux légendes de sorcellerie qui ont été racontées dans cette région pendant des siècles. Le système de grottes comprend plusieurs chambres souterraines avec des formations naturelles de pierre et d'eau. Aujourd'hui, les grottes sont accessibles aux visiteurs et révèlent à la fois l'histoire géologique de la région et son importance culturelle pour le peuple basque.
La Plaza de los Fueros est la place centrale de Tudela avec ses arcades et son architecture typique de la vieille ville. Historiquement, c'est ici que se tenaient les marchés et les assemblées publiques. Aujourd'hui, les visiteurs peuvent se promener sous les arcs et observer les façades qui reflètent le passé médiéval de Tudela. La place reste un lieu de rencontre important qui montre comment fonctionnaient les places espagnoles traditionnelles.
Le Monasterio de Urdax est un monastère bénédictin situé dans un cadre singulier des Pyrénées. Le monastère s'est développé au fil des siècles dans cette vallée, entouré par des grottes naturelles. Les bâtiments du monastère montrent différents styles architecturaux accumulés au cours de diverses périodes. Le jardin du monastère a été façonné par cette situation particulière près des grottes. Ce lieu représente les espaces sacrés qui ont contribué à former le paysage spirituel et culturel de la Navarre.
Sierra de Urbasa Andia est un plateau calcaire en Navarre couvert de forêts avec des sentiers de randonnée qui sillonnent la montagne. La zone se situe entre les Pyrénées vertes au nord et les Bardenas Reales arides au sud, reliant deux paysages très différents. Ce plateau montre la diversité de la Navarre, avec ses montagnes, ses forêts et ses espaces ouverts. Les marcheurs utilisent ces sentiers depuis longtemps pour explorer la région à pied.
La Foz de Lumbier est une gorge naturelle près de Lumbier qui est facile d'accès et très populaire auprès des visiteurs. Un sentier parcourt directement le canyon, permettant de découvrir de près les hautes parois rocheuses et le paysage fluvial. La gorge se situe dans un territoire marqué par la nature et l'histoire, entre les Pyrénées verdoyantes au nord et les Bardenas Reales minérales au sud. C'est un bon exemple des attraits naturels que la Navarre offre aux voyageurs.
Tudela est une ville du sud de la Navarre avec un centre ancien qui respire le Moyen Age. La cathédrale gothique marque le profil de la cité. Le quartier historique conserve des ruelles étroites et des maisons anciennes qui racontent comment les gens ont vécu ici au fil des siècles. Tudela se trouve sur un tronçon important du Chemin de Saint-Jacques et a longtemps été un point de rencontre de différentes cultures. En marchant dans la ville, on découvre des églises de diverses périodes et des places qui portent leur propre histoire. La proximité du fleuve Ebro et du paysage du sud des Bardenas caractérise cet endroit.
Le Parque Natural Senorio de Bertiz occupe une vallée basque où un jardin historique se mele a la forêt qui l'entoure. En parcourant les lieux, on découvre des chemins qui serpentent entre des arbres anciens et des jardins cultivés, où différentes zones montrent comment les gens ont façonné le territoire au fil du temps. Le parc offre des espaces calmes pour se promener et explorer, depuis les zones aménagées près des bâtiments jusqu'à la forêt plus sauvage au-delà. Il incarne le mélange de soin humain et de paysage naturel qui caractérise une grande partie de la Navarre.