Connexion

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 85 713 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

Article à la une

En Turquie du Sud-Est, des ruines millénaires gardent les secrets de civilisations oubliées

Par Stephane Renard

Forteresse de Zerzevan

En Turquie du Sud-Est, les vestiges de la Haute Mésopotamie racontent l'histoire des empires et des royaumes qui s'y sont succédé.

Le sud-est de la Turquie offre un voyage à travers les millénaires. Trente-cinq sites majeurs jalonnent cette région, depuis les premiers habitats du néolithique jusqu'aux vestiges byzantins. Ici, en Haute Mésopotamie, les civilisations se sont succédé pendant des siècles, laissant derrière elles des forteresses, des villes, des monastères et des paysages transformés par le temps. Certains de ces lieux sont mondialement reconnus, classés au patrimoine de l'UNESCO. Göbekli Tepe, par exemple, repose sur un plateau et fait remonter les traces humaines à plus de 11000 ans. Le Mont Nemrut couronne une montagne et accueille d'énormes têtes sculptées datant de l'Antiquité. D'autres sites demeurent moins visités mais valent tout autant le détour. Harran, avec ses maisons coniques en terre, Mardin, perchée comme un amphithéâtre de pierre, ou Dara, avec ses tombes creusées à flanc de roche, racontent chacun une histoire distincte. En parcourant ces sites, vous suivez les routes des anciens marchands, explorez les vestiges de civilisations disparues et comprenez comment ces terres ont façonné le monde antique. Des mosaïques romaines aux inscriptions préhistoriques, des mosquées médiévales aux monastères chrétiens, chaque pierre porte la marque de ceux qui l'ont posée.

Dans cet article

33 lieux à découvrir — Ne manquez pas le dernier !

Göbekli Tepe
Göbekli Tepe

Şanlıurfa, Turquie

Göbekli Tepe se dresse sur une colline près de Şanlıurfa et est considéré comme l'un des plus anciens lieux de culte connus au monde. Il y a plus de 11 000 ans, des hommes ont érigé ici de massifs piliers de pierre sculptés d'animaux et de symboles, bien avant de vivre dans des villages permanents. Les fouilles n'ont mis au jour qu'une petite partie du site, et chaque nouvelle découverte modifie ce que l'on sait des origines de l'humanité. Le site est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2018.

Balıklıgöl - Bassin d'Abraham
Balıklıgöl - Bassin d'Abraham

Şanlıurfa, Turquie

Balıklıgöl, connu sous le nom de bassin d'Abraham, se trouve au coeur de Şanlıurfa et attire des pèlerins et des visiteurs depuis des siècles. Une tradition locale raconte que le prophète Abraham aurait été jeté dans le feu à cet endroit précis, et que le feu se serait alors transformé en eau. Aujourd'hui, deux bassins bordés d'arbres anciens abritent des carpes considérées comme sacrées, que personne ne peut pêcher. Des mosquées et des jardins entourent l'eau, faisant de ce lieu un centre de vie religieuse et de rassemblement quotidien dans la ville.

Vieille ville de Şanlıurfa et bazars
Vieille ville de Şanlıurfa et bazars

Şanlıurfa, Turquie

La vieille ville de Şanlıurfa est un réseau de ruelles étroites, d'anciens caravansérails et de marchés couverts. En la parcourant, on découvre des ateliers d'artisans où le cuivre et les tissus sont travaillés à la main. Les bazars s'animent chaque matin avec des marchands et des habitants venus acheter des produits frais et des épices. Des cours intérieures avec fontaines se cachent derrière de lourdes portes en bois. Cette partie de la ville vit au rythme d'une tradition qui a peu changé depuis des siècles.

Musée archéologique de Şanlıurfa
Musée archéologique de Şanlıurfa

Şanlıurfa, Turquie

Le musée archéologique de Şanlıurfa rassemble certaines des découvertes les plus importantes de la région, notamment des objets provenant de Göbekli Tepe, l'un des sites d'activité humaine les plus anciens connus à ce jour. Les salles guident le visiteur à travers des millénaires d'histoire de la Haute Mésopotamie, depuis les outils et sculptures néolithiques jusqu'aux traces des cultures qui ont suivi. Pour quiconque visite les sites antiques du sud-est de la Turquie, ce musée est un bon point de départ pour comprendre comment ces terres ont été habitées et façonnées.

Musée des mosaïques de Haleplibahçe
Musée des mosaïques de Haleplibahçe

Şanlıurfa, Turquie

Le musée des mosaïques de Haleplibahçe, à Şanlıurfa, expose des mosaïques romaines découvertes lors de fouilles menées près des anciens remparts de la ville. L'une des pièces les plus connues représente des Amazones à cheval et à pied, un sujet rare dans l'art de la mosaïque antique. Ces œuvres datent de la période romaine et comptent parmi les mieux conservées d'Anatolie. Le musée a été construit spécifiquement pour les accueillir et les mettre en valeur.

Harran et ses maisons-ruches
Harran et ses maisons-ruches

Şanlıurfa, Turquie

Harran, dans le sud-est de la Turquie, est connue pour ses maisons en forme de cône construites en briques de terre crue. Ces constructions arrondies ont été pensées pour résister à la chaleur forte de l'été. Le village était autrefois une étape importante sur les routes commerciales de la Mésopotamie ancienne, et les restes de ses murailles et de sa première mosquée sont encore visibles aujourd'hui. Se promener dans ses ruelles, c'est entrer dans une histoire très ancienne, où plusieurs peuples ont laissé leur empreinte sur le même sol.

Ruines de l'ancienne université et Grande Mosquée de Harran
Ruines de l'ancienne université et Grande Mosquée de Harran

Harran, Turquie

Les ruines de l'université et de la Grande Mosquée de Harran se trouvent au coeur de la vieille ville et racontent une époque où cette cité était un grand centre de savoir et de foi. La Grande Mosquée a été construite au VIIIe siècle et compte parmi les plus anciennes du pays. À ses côtés s'élevait l'une des premières universités du monde islamique. Aujourd'hui les murs sont en grande partie tombés, mais le minaret de la mosquée se dresse encore au-dessus de la plaine.

Soğmatar
Soğmatar

Soğmatar, Turquie

Soğmatar se trouve dans un paysage sec et rocheux à l'est de Şanlıurfa. Ce site était autrefois un lieu de culte important où les gens venaient honorer les planètes et les étoiles. On y trouve des sanctuaires taillés dans le roc, de vieilles inscriptions et des reliefs qui remontent à l'époque où cette région faisait partie du monde araméen. En parcourant les ruines, on perçoit un lieu qui a peu changé au fil des siècles.

Şuayb Şehri
Şuayb Şehri

Şanlıurfa, Turquie

Şuayb Şehri est un site antique proche de Şanlıurfa, où des habitations creusées dans la roche et des murs en ruine se fondent dans un paysage semi-désertique. Le lieu tire son nom du prophète Jethro et fut habité pendant de nombreux siècles. En parcourant les ruines, on découvre des grottes, des escaliers taillés et des chambres qui faisaient autrefois partie de la vie quotidienne ici.

Halfeti
Halfeti

Halfeti, Turquie

Halfeti est un village au bord de l'Euphrate, dans le sud-est de la Turquie. Quand le barrage de Birecik a été construit, une partie de l'ancien village a lentement disparu sous les eaux. Les vieilles maisons en pierre reposent aujourd'hui sur le fond du fleuve, et seuls quelques murs et ruines émergent encore à la surface. Des excursions en bateau longent ces vestiges noyés, ce qui donne au lieu une impression étrange et suspendue dans le temps. Halfeti est aussi connu pour ses roses noires, qui poussent ici grâce aux conditions particulières du sol en bord de fleuve et ne se trouvent nulle part ailleurs.

Musée des mosaïques de Zeugma
Musée des mosaïques de Zeugma

Gaziantep, Turquie

Le musée des mosaïques de Zeugma, à Gaziantep, rassemble l'une des plus grandes collections de mosaïques romaines jamais découvertes. Les œuvres proviennent de l'ancienne cité de Zeugma, qui se dressait autrefois sur les rives de l'Euphrate. La pièce la plus connue est le portrait surnommé la Gypsy Girl, un visage de jeune femme dont le regard arrête les visiteurs. Ces mosaïques ont été sauvées avant qu'un barrage n'inonde une partie du site antique.

Citadelle de Gaziantep
Citadelle de Gaziantep

Gaziantep, Turquie

La citadelle de Gaziantep se dresse sur une colline au coeur de la vieille ville, dominant les toits et les rues alentour. Ses murs et ses tours ont été construits et reconstruits au fil des siècles, de l'époque romaine aux périodes byzantine et ottomane. Aujourd'hui, elle est l'un des repères les plus reconnaissables de la ville et un bon point de départ pour comprendre la longue histoire de cette partie du sud-est de la Turquie.

Vieille ville et bazars de Gaziantep
Vieille ville et bazars de Gaziantep

Gaziantep, Turquie

La vieille ville de Gaziantep vit au rythme d'un commerce pratiqué ici depuis des siècles. Au Bakırcılar Çarşısı, le marché des artisans du cuivre, des hommes façonnent encore à la main bols et carafes en métal. Les ruelles longent d'anciens caravansérails et des étals d'épices dont les odeurs se mêlent dans l'air. Gaziantep est l'une des villes de Turquie les plus réputées pour sa cuisine, et les bazars le font sentir à chaque détour.

Rumkale
Rumkale

Gaziantep, Turquie

Rumkale s'élève sur un promontoire rocheux là où l'Euphrate et le Merzimen se rejoignent. La forteresse domine le canyon et, depuis ses murs, on aperçoit l'eau loin en contrebas. Des galeries creusées dans la roche, des tours et de vieilles murailles témoignent du passage des Byzantins, des Arméniens et des Arabes au fil des siècles. Une partie du site est aujourd'hui noyée par le barrage de Birecik, ce qui lui donne une allure particulière vue depuis l'eau.

Yesemek - carrière et atelier de sculptures hittites
Yesemek - carrière et atelier de sculptures hittites

Gaziantep, Turquie

Yesemek est l'un des plus anciens ateliers de sculpture connus dans le monde. Il y a plus de 3000 ans, des artisans hittites extrayaient du basalte de la roche et le façonnaient en grands lions, sphinx et autres figures. Beaucoup de ces sculptures sont restées inachevées et gisent encore là où le travail s'est arrêté. En parcourant le site, on voit les traces d'outils dans la pierre et on comprend concrètement comment fonctionnait un atelier de l'Antiquité.

Vieille ville de Mardin
Vieille ville de Mardin

Mardin, Turquie

La vieille ville de Mardin est posée sur un éperon rocheux qui domine la plaine mésopotamienne. Ses maisons, ses églises et ses mosquées sont taillées dans la même pierre couleur miel, ce qui donne à l'ensemble un ton doré et chaud. Les ruelles sont étroites et pentues, bordées de façades sculptées et de porches en arc. Pendant des siècles, Araméens, Kurdes, Arabes et chrétiens de différentes confessions ont vécu ici côte à côte.

Monastère de Deyrulzafaran
Monastère de Deyrulzafaran

Mardin, Turquie

Le monastère de Deyrulzafaran s'élève sur une colline aux portes de Mardin et compte parmi les plus anciens monastères encore en activité de l'Église syriaque orthodoxe. Ses murs en calcaire doré brillent sous le soleil du plateau du sud-est anatolien. À l'intérieur, on découvre de vieilles chapelles, des inscriptions en araméen et les tombeaux de patriarches. Pendant de nombreux siècles, ce lieu fut le siège du Patriarcat syriaque orthodoxe et reste aujourd'hui un endroit de prière et de mémoire vivante.

Zinciriye Medresesi
Zinciriye Medresesi

Mardin, Turquie

La Zinciriye Medresesi se trouve au coeur de Mardin, une ville qui surplombe la plaine mésopotamienne comme une terrasse de pierre. Cette école islamique médiévale a été bâtie dans le calcaire clair de la région, autour d'une cour ouverte bordée de coupoles et de galeries en arc. Depuis ses terrasses, le regard porte loin sur la plaine en contrebas. En la parcourant, on comprend comment le savoir, la foi et la vie quotidienne s'entremêlaient au Moyen Âge.

Kasımiye Medresesi
Kasımiye Medresesi

Mardin, Turquie

La Kasımiye Medresesi se trouve au coeur de Mardin, une ville qui s'élève comme un théâtre de pierre au-dessus de la plaine mésopotamienne. Construite au XVe siècle, cette ancienne école coranique a été taillée dans le calcaire clair de la région. Sa cour intérieure invite à s'arrêter, et les arches de pierre qui l'entourent témoignent du savoir-faire des artisans qui les ont sculptées. La traverser donne une idée concrète de la façon dont la vie et l'enseignement s'organisaient dans une ville islamique médiévale.

Dara - ancienne Anastasiopolis
Dara - ancienne Anastasiopolis

Mardin, Turquie

Dara, aussi connue sous le nom d'Anastasiopolis, se trouve près de Mardin et compte parmi les sites antiques les plus saisissants du sud-est de la Turquie. Fondée au 5e siècle comme forteresse byzantine face à l'empire sassanide, cette ancienne cité porte encore les traces d'une histoire longue et mouvementée. On y découvre des tombes creusées directement dans la roche, de grandes citernes souterraines et les restes de murailles qui délimitaient autrefois une ville entière. Ce que l'on voit aujourd'hui donne une vraie idée de l'importance qu'avait ce lieu dans l'Antiquité.

Monastère Mor Gabriel
Monastère Mor Gabriel

Midyat, Turquie

Le monastère Mor Gabriel se dresse près de Midyat et a été fondé à la fin du IVe siècle. C'est l'un des plus anciens monastères chrétiens encore en activité dans le monde. Ses murs en calcaire jaune enclosent des églises, des cours et des espaces de vie où des moines et des moniales orthodoxes syriaques prient et travaillent encore aujourd'hui. La liturgie y est célébrée en araméen, la langue que Jésus aurait parlée. Parcourir ce monastère, c'est entrer dans un monde qui a peu changé depuis des siècles.

Village d'Anıtlı - Hah et église de la Vierge
Village d'Anıtlı - Hah et église de la Vierge

Mardin, Turquie

Le village d'Anıtlı, autrefois appelé Hah, se trouve près de Mardin et compte parmi les plus anciens foyers du christianisme syriaque de la région. Son église dédiée à la Vierge Marie remonte aux premiers siècles chrétiens et est construite en pierre locale ornée de reliefs et d'inscriptions. L'édifice a traversé les guerres, les migrations et le temps. Une petite communauté syro-orthodoxe y vit encore aujourd'hui, perpétuant de vieux rites. Se promener dans le village, c'est entrer dans un monde qui a peu changé depuis 1.500 ans.

Remparts de Diyarbakır
Remparts de Diyarbakır

Diyarbakır, Turquie

Les remparts de Diyarbakır forment un long anneau de basalte noir autour de la vieille ville. La pierre, sombre et volcanique, provient d'une source proche et donne aux murailles un aspect massif et presque minéral. Des tours jalonnent le parcours, et depuis leurs sommets, on aperçoit les toits de la ville et le val du Tigre au loin. En se promenant le long des remparts, on traverse des couches d'histoire romaine, byzantine et ottomane. Ce site fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2015.

Jardins de l'Hevsel
Jardins de l'Hevsel

Diyarbakır, Turquie

Les jardins de l'Hevsel s'étendent entre les anciennes murailles de Diyarbakır et le Tigre. Cette bande agricole est cultivée depuis des millénaires et fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO. Des arbres fruitiers, des potagers et des champs se succèdent le long du fleuve. En les parcourant, on comprend à quel point la ville a toujours entretenu un lien étroit avec cette terre nourricière.

Grande Mosquée de Diyarbakır - Ulu Cami
Grande Mosquée de Diyarbakır - Ulu Cami

Diyarbakır, Turquie

La Grande Mosquée de Diyarbakır, connue sous le nom d'Ulu Cami, est l'une des plus anciennes mosquées d'Anatolie. Elle se dresse au coeur de la vieille ville, entourée par les murs de basalte noir qui donnent à Diyarbakır son caractère si particulier. La cour intérieure est large et dégagée, avec une vieille fontaine en son centre. Les fidèles viennent y prier chaque jour, et les visiteurs peuvent ressentir le poids et l'ancienneté de la pierre. Le bâtiment porte les traces de plusieurs époques, depuis la période romaine jusqu'aux siècles islamiques, en passant par l'ère seldjoukide.

Hasan Paşa Hanı et vieille ville
Hasan Paşa Hanı et vieille ville

Diyarbakır, Turquie

Le Hasan Paşa Hanı est un ancien caravansérail au coeur de Diyarbakır, construit en basalte noir comme une grande partie de la ville. Il a longtemps servi de halte pour les marchands et les voyageurs traversant la région. Aujourd'hui, c'est un lieu de rencontre où les gens s'attardent autour d'un thé pendant que la vie du quartier continue autour d'eux. De cette cour, le quartier de Sur se découvre à pied, avec ses ruelles, ses bazars et ses monuments en pierre.

Pont aux Dix Yeux - On Gözlü Köprü
Pont aux Dix Yeux - On Gözlü Köprü

Diyarbakır, Turquie

Le pont On Gözlü Köprü, dit pont aux Dix Yeux, enjambe le Tigre à la sortie de la vieille ville de Diyarbakır. Ses dix arches de pierre portent voyageurs et marchandises depuis des siècles. Depuis le milieu du pont, on aperçoit d'un côté les murailles de basalte noir de la ville et de l'autre les jardins de l'Hevsel, tous deux classés au patrimoine de l'UNESCO. Le fleuve coule lentement en dessous, et le paysage alentour s'étend entre roche et eau.

Mont Nemrut - Nemrut Dağı
Mont Nemrut - Nemrut Dağı

Adıyaman, Turquie

Le Mont Nemrut est un sommet de la province d'Adıyaman où le roi Antiochos Ier de Commagène a fait construire son sanctuaire funéraire au Ier siècle avant J.-C. À environ 2150 m d'altitude, de gigantesques têtes de pierre représentant des dieux et des rois reposent sur le sol, tombées de leurs trônes au fil des siècles. Ce site est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1987.

Arsameia antique
Arsameia antique

Adıyaman, Turquie

Arsameia était la résidence royale d'été du royaume de Commagène, un petit État qui a existé il y a environ 2000 ans dans le sud-est de la Turquie actuelle. En parcourant le site, on découvre des reliefs taillés dans la roche représentant des rois serrant la main de dieux, ainsi qu'un escalier creusé dans la pierre qui descend vers une chambre souterraine. Depuis la colline, le regard porte sur la vallée du fleuve Nymphaios et les montagnes qui entourent le site.

Pont de Septime Sévère - Cendere Köprüsü
Pont de Septime Sévère - Cendere Köprüsü

Adıyaman, Turquie

Le pont de Cendere, connu sous le nom de pont de Septime Sévère, enjambe une rivière au fond d'une gorge étroite près d'Adıyaman. Construit au IIe siècle après J.-C., il est l'un des ponts romains les mieux conservés de Turquie. En le traversant, on perçoit directement le savoir-faire des ingénieurs romains : l'arche de pierre franchit environ 35 mètres et porte encore le poids des siècles sans fissure visible. Quatre colonnes corinthiennes marquaient autrefois les deux extrémités du pont. Trois d'entre elles se dressent encore.

Hasankeyf
Hasankeyf

Batman, Turquie

Hasankeyf est posée sur les rives du Tigre et compte parmi les lieux habités en continu les plus anciens du monde. Pendant des millénaires, elle a servi de point de passage entre la Mésopotamie et l'Anatolie. Après la construction du barrage d'Ilısu, certains de ses monuments ont été déplacés vers des zones plus élevées, tandis que d'autres ont été submergés. En parcourant Hasankeyf aujourd'hui, on découvre des habitations troglodytes creusées dans la roche, un minaret médiéval et les restes d'un ancien pont qui enjambait autrefois le fleuve.

Botan Vadisi - Vallée du Botan
Botan Vadisi - Vallée du Botan

Siirt, Turquie

La vallée du Botan se trouve près de la ville de Siirt, dans le sud-est de la Turquie. Le fleuve Botan a creusé au fil des siècles des gorges profondes et des parois rocheuses abruptes, façonnant un territoire qui a abrité des populations depuis l'Antiquité. Parcourir cette vallée donne une idée concrète de la manière dont ces terres ont influencé les civilisations qui s'y sont succédé, et offre une conclusion naturelle au voyage à travers les sites de la Haute Mésopotamie.

Forteresse de Zerzevan
Forteresse de Zerzevan

Diyarbakır, Turquie

La forteresse de Zerzevan se dresse sur une colline de la province de Diyarbakır, face aux plaines de la haute Mésopotamie. Elle fut autrefois une garnison romaine chargée de surveiller une route stratégique entre l'Est et l'Ouest. Derrière ses remparts encore debout, on découvre des vestiges de bâtiments et, surtout, un sanctuaire souterrain consacré au dieu Mithra, où les soldats se réunissaient pour leurs rituels. Ce culte était répandu dans l'armée romaine, et le sanctuaire de Zerzevan est l'un des exemples les mieux conservés de la région. Se promener sur le site donne une idée concrète de ce que pouvait être la vie dans une garnison frontière il y a environ 1700 ans.

Ayez le temps nécessaire pour explorer les musées archéologiques locaux avant de visiter les sites. Une visite au musée de Şanlıurfa ou à Zeugma vous permettra de mieux comprendre ce que vous verrez sur le terrain, car beaucoup de pièces majeures y sont conservées. Les objets exposés éclairent l'histoire des lieux et rendent vos déplacements plus significatifs.

Filtres

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.