Connexion

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 85 656 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

Article à la une

Côte sud-coréenne : où les îles racontent l'histoire du littoral

Par Stephane Renard

Cheonsa Bridge

La Corée du Sud révèle son âme maritime à travers des îles parsemées, des villages suspendus et des paysages qui gardent l'empreinte du temps.

La côte sud de la Corée du Sud se déploie comme une succession de mondes marins. Entre Yeosu et l'ouest, des dizaines d'îles émergent de l'eau, chacune racontant sa propre histoire. Le parc national de Hallyeohaesang protège ce monde d'îles et de baies entre Yeosu et Geoje. Plus à l'ouest, le parc de Dadohaehaesang s'étend sur un archipel encore plus vaste, avec des îles sauvages et reculées. Ces paysages offrent des falaises qui plongent dans la mer, des villages de pêcheurs nichés dans les criques, et des plages recouvertes de galets noirs ou de sable fin. En marchant le long des côtes, on rencontre des temples perchés sur les montagnes qui dominent l'eau, des phares isolés sur des îles lointaines, et des sentiers qui serpentent entre les petits villages. Certains endroits conservent une vie rurale ancienne, avec des terrasses de culture qui descendent jusqu'à la mer. D'autres villages ont gardé traces de vies ordinaires: des maisons colorées, des ports animés, des jardins historiques. Les habitants y vivent du rythme des marées et des saisons. Cette région invite à découvrir comment les Coréens ont toujours habité ce littoral, comment ils y travaillent et y vivent. C'est une côte où la nature reste forte et présente, mais où les hommes et les femmes ont trouvé leur place, créant des paysages où tout semble à sa place: les rochers, les arbres, les maisons, et la mer.

Dans cet article

33 lieux à découvrir — Ne manquez pas le dernier !

Hallyeohaesang National Park
Hallyeohaesang National Park

Yeosu et Geoje, Corée du Sud

Le parc national de Hallyeohaesang couvre la mer entre Yeosu et Geoje, protégeant un monde d'îles, de baies et de côtes rocheuses. On y trouve de petits villages de pêcheurs nichés dans des criques, des temples posés sur des collines dominant l'eau, et des sentiers qui traversent le littoral. Chaque île a son propre caractère, et la mer reste toujours présente.

Mireuksan Mountain
Mireuksan Mountain

Tongyeong, Corée du Sud

Le mont Mireuksan domine la ville de Tongyeong et offre une vue sur l'un des littoraux les plus découpés de Corée du Sud. Du sommet, on aperçoit des dizaines d'îles dispersées dans la mer, des bras d'eau étroits et des bateaux de pêche qui circulent entre elles. Un téléphérique monte jusqu'à proximité du sommet, mais des sentiers forestiers permettent aussi d'y accéder à pied. En haut, on comprend d'un seul regard comment ce littoral fonctionne: la terre et l'eau s'entremêlent dans toutes les directions, avec des îles de toutes tailles posées sur une mer bleu-vert.

Tongyeong Cable Car
Tongyeong Cable Car

Tongyeong, Corée du Sud

Le téléphérique de Tongyeong monte jusqu'au Mireuksan et offre depuis le sommet une vue large sur la baie de Tongyeong et les îles qui la parsèment. On voit l'eau se faufiler entre les îles, les bateaux de pêche reposant dans de petites criques, et la ville étalée en contrebas. La montée ne dure que quelques minutes, mais le panorama depuis le haut donne une idée claire de la façon dont mer et terre façonnent ce littoral.

Mireukdo
Mireukdo

Tongyeong, Corée du Sud

Mireukdo est une île au large de Tongyeong et l'un des endroits les plus visités du littoral sud de la Corée. Depuis le mont Mireuksan, le regard s'étend sur l'île et la mer qui l'entoure. On y trouve des sentiers côtiers qui passent entre des falaises et de petites criques, donnant à voir comment les habitants de cette région ont toujours vécu au bord de l'eau. L'île fait partie du parc national de Hallyeohaesang, qui protège des dizaines d'îles entre Yeosu et Geoje.

Dongpirang Mural Village
Dongpirang Mural Village

Tongyeong, Corée du Sud

Le village de Dongpirang est perché sur une colline qui surplombe le port de Tongyeong. Ses ruelles étroites sont couvertes de fresques peintes par des habitants et des artistes au fil des années. Le quartier était autrefois un secteur modeste menacé de démolition. Les peintures lui ont donné une nouvelle vie. En se promenant dans ses passages, on découvre les oeuvres sur les murs et, au bout de chaque ruelle, une vue ouverte sur la baie et les îles alentour.

Somaemuldo Island
Somaemuldo Island

Tongyeong, Corée du Sud

Somaemuldo est une petite île au large de Tongyeong, accessible uniquement en ferry. Ses falaises tombent à pic dans la mer, et un phare se dresse à l'extrémité de l'île. Un sentier de randonnée fait le tour de l'île, passant par des rochers, des pins et de larges vues sur l'eau. Il y a peu de constructions ici, et l'île donne une impression de rudesse et d'isolement, loin du continent.

Bijindo Island
Bijindo Island

Tongyeong, Corée du Sud

Bijindo est une petite île au large de Tongyeong. Ce qui la distingue, c'est un étroit banc de sable qui relie deux parties montagneuses de l'île. À marée basse, le sable apparaît et on peut traverser à pied d'un côté à l'autre, avec la mer de chaque côté. Le reste du littoral alterne entre rochers, petites criques et plages de sable.

Oedo Botania
Oedo Botania

Geoje, Corée du Sud

Oedo Botania est un jardin botanique aménagé sur une petite île privée au large de Geoje, accessible uniquement en bateau. La traversée donne déjà un aperçu de ce littoral semé d'îles qui caractérise le sud de la Corée. Sur l'île, les jardins s'étagent en terrasses sur la colline, avec des plantes venues de nombreux pays. Les sentiers montent entre la végétation, et la mer reste visible de partout, avec d'autres îles qui se dessinent au loin.

Haegeumgang Island
Haegeumgang Island

Geoje, Corée du Sud

Haegeumgang est une île au large de Geoje, accessible uniquement en bateau. Des formations rocheuses surgissent directement de la mer, sculptées par les vagues et les intempéries au fil du temps. Le littoral alterne entre falaises abruptes et petites criques. Les eaux environnantes font partie du parc national de Hallyeohaesang. Une excursion en bateau jusqu'à Haegeumgang est l'une des sorties les plus connues de cette partie de la côte sud de la Corée.

Windy Hill
Windy Hill

Geoje, Corée du Sud

Windy Hill est une colline herbeuse de l'île de Geoje qui s'élève directement au-dessus de la mer. Du sommet, on a une vue dégagée sur les baies et les îles qui composent cette portion de la côte sud-coréenne. La montée est courte, et une fois en haut, on ressent le vent qui souffle ici presque en permanence. De nombreux visiteurs viennent pour profiter du panorama et prendre des photos, surtout au coucher du soleil, quand la lumière teinte l'eau de tons chauds.

Sinseondae Cliff
Sinseondae Cliff

Geoje, Corée du Sud

La falaise de Sinseondae se trouve sur l'île de Geoje, le long de la côte rocheuse sud de la Corée du Sud. La roche tombe à pic dans la mer, et le vent venu du large ne cesse jamais vraiment. Cet endroit complète naturellement le panorama depuis le belvédère de Windy Hill tout proche, en ouvrant la vue sur la baie et les petites îles alentour. En s'y promenant, on comprend tout de suite à quel point ce littoral peut être brut et exposé aux éléments.

Hakdong Mongdol Beach
Hakdong Mongdol Beach

Geoje, Corée du Sud

La plage de Hakdong Mongdol, à Geoje, est entièrement recouverte de galets noirs à la place du sable. En marchant sur le rivage, on entend les pierres craquer sous les pieds. Il n'y a pas un grain de sable ici, ce qui donne à cet endroit une apparence très différente des plages habituelles. Les collines qui encadrent la baie ajoutent à cette impression de se trouver dans un coin à part. Beaucoup de visiteurs viennent simplement s'asseoir sur les galets et regarder la mer.

Boriam Hermitage
Boriam Hermitage

Namhae, Corée du Sud

Le Boriam est un ermitage posé au sommet du mont Geumsan, à Namhae, face à la mer et aux îles qui l'entourent. Le chemin monte à travers la forêt et les rochers, jusqu'à ce qu'on découvre de petites salles de temple accrochées à la pente. De là, on voit l'eau dans toutes les directions, et par temps clair, on distingue les contours des îles au loin. Des moines y vivent depuis des siècles, et l'endroit garde une place forte dans le coeur de nombreux Coréens qui viennent y prier.

Geumsan Mountain
Geumsan Mountain

Namhae, Corée du Sud

Le Geumsan est une montagne qui domine l'île de Namhae, sur la côte sud de la Corée du Sud. Au sommet se trouve Boriam, une petite ermitage bouddhiste qui semble suspendue au-dessus de la mer. De là, le regard porte sur les îles et les baies du parc national de Hallyeohaesang. Le chemin monte à travers les forêts et les rochers, et ceux qui arrivent en haut trouvent un endroit où le calme et la mer ouverte se rejoignent.

Daraengi Village
Daraengi Village

Namhae, Corée du Sud

Le village de Daraengi se trouve sur l'île de Namhae, sur la côte sud de la Corée du Sud. Il est connu pour ses cultures en terrasses qui descendent le long de la colline jusqu'à la mer. Ces terrasses ont été construites à la main sur de nombreuses générations pour permettre aux habitants de cultiver du riz et des légumes sur des pentes raides. En se promenant dans le village, on remarque de vieilles maisons en pierre, des chemins étroits et des jardins accrochés au flanc de la colline. La vie ici suit le rythme des saisons et des marées.

Sangju Silver Sand Beach
Sangju Silver Sand Beach

Namhae, Corée du Sud

La plage de Sangju Silver Sand se trouve à Namhae, nichée entre des collines boisées et des montagnes qui descendent vers la mer. Le sable est fin et clair, et l'eau prend des teintes chaudes en été. Même lorsque des visiteurs sont présents, l'endroit reste calme, avec pour seuls sons le bruit des vagues et les oiseaux de la forêt. C'est un bon exemple de la côte sud de la Corée, où la nature et la vie des pêcheurs restent proches l'une de l'autre.

German Village
German Village

Namhae, Corée du Sud

Le German Village de Namhae a été fondé par des Coréens ayant vécu et travaillé en Allemagne avant de rentrer au pays. Les maisons ont été construites dans un style allemand, avec des toits à pignons, des façades en bois et des jardins entretenus. Le quartier est posé sur une colline avec vue sur la mer et les îles environnantes, ce qui rend les bâtiments d'inspiration européenne inattendus dans ce paysage du sud de la Corée. Un petit musée raconte l'histoire de ces mineurs et infirmières coréens partis en Allemagne, qui ont ramené avec eux une partie de ce monde.

Odongdo Island
Odongdo Island

Yeosu, Corée du Sud

Odongdo est une petite île située juste au large de Yeosu, rattachée au parc national de Hallyeohaesang. Une digue piétonne la relie au continent. L'île est connue pour ses bosquets de camélias, qui fleurissent en hiver et tapissent les chemins de rouge. Un phare se dresse parmi les arbres, et de courts sentiers traversent la végétation. C'est un endroit simple et agréable, apprécié autant des habitants que des visiteurs tout au long de l'année.

Yeosu Maritime Cable Car
Yeosu Maritime Cable Car

Yeosu, Corée du Sud

Le Yeosu Maritime Cable Car traverse la mer entre l'île de Dolsan et le continent. Depuis les cabines, on découvre Yeosu vue du ciel: ses baies, ses petites îles et son port s'étendent en dessous. Cette perspective aérienne permet de comprendre comment la ville s'insère entre les collines et l'eau, et à quel point la mer structure la vie quotidienne dans cette région de Corée du Sud.

Hyangiram Hermitage
Hyangiram Hermitage

Yeosu, Corée du Sud

Le Hyangiram Hermitage s'accroche aux rochers d'une montagne surplombant la mer, près de Yeosu, sur la côte sud de la Corée du Sud. Un chemin étroit monte entre les arbres et les rochers pour y accéder. En haut, la vue s'ouvre sur l'eau et les îles alentour. Le lieu est connu pour son lever du soleil, qui attire des visiteurs qui grimpent avant l'aube. Les petits bâtiments du temple sont construits directement dans la roche, et on sent que ceux qui y vécurent jadis ont choisi cet endroit pour sa proximité avec le ciel et la mer. Il figure parmi les dix sites touristiques officiels de Yeosu.

Geomundo Island
Geomundo Island

Yeosu, Corée du Sud

Geomundo est une île éloignée au large de Yeosu, entourée de mer ouverte de tous côtés. Le port est le coeur de la vie quotidienne, avec des bateaux de pêche qui vont et viennent au rythme des marées. Un vieux phare se dresse à la pointe de l'île, face à la mer. Des sentiers étroits traversent l'intérieur, passant devant de petites maisons et des jardins qui descendent jusqu'au rivage. On sent ici comment les habitants vivent au rythme de la mer depuis des générations.

Baekdo Islands
Baekdo Islands

Yeosu, Corée du Sud

Les îles Baekdo se trouvent au large de Yeosu et forment un groupe de dizaines de petits îlots rocheux et de formations rocheuses, tous inhabités. La mer qui les entoure est calme, et les rochers ont pris des formes surprenantes sculptées par le vent et l'eau au fil du temps. On peut visiter les îles en bateau, en observant les falaises qui s'élèvent depuis l'eau et la végétation accrochée aux parois rocheuses. Les îles Baekdo font partie du parc national de Hallyeohaesang et donnent à voir ce que ce tronçon de la côte sud-coréenne peut offrir quand la nature y reste maître.

Geumodo Island
Geumodo Island

Yeosu, Corée du Sud

Geumodo est une île au large de Yeosu, que l'on découvre surtout à pied. Un sentier côtier longe des falaises qui plongent dans la mer, traverse de petits villages de pêcheurs et offre des vues ouvertes sur l'eau. Les habitants vivent au rythme des marées et des saisons, et la vie quotidienne de l'île reste bien présente.

Bireong-gil Trail
Bireong-gil Trail

Yeosu, Corée du Sud

Le sentier Bireong-gil longe la côte de Yeosu et fait partie des dix itinéraires que la ville a choisi de mettre en avant. Le chemin passe par des falaises qui tombent dans la mer, de petits villages de pêcheurs et des tronçons rocheux façonnés par le vent et l'eau. Par moments, on marche au bord de l'eau, et par d'autres, on monte en hauteur pour voir les îles du parc national de Hallyeohaesang. C'est un sentier qui montre combien la nature et la vie quotidienne sont liées sur cette portion de la côte sud coréenne.

Dadohaehaesang National Park
Dadohaehaesang National Park

Wando, Corée du Sud

Le parc national de Dadohaehaesang s'étire le long de la côte sud-ouest de la Corée du Sud, près de Wando, et constitue le plus grand parc national maritime du pays. Il regroupe des centaines d'îles dispersées dans la mer, certaines habitées par des pêcheurs depuis des générations, d'autres totalement désertes. Les rivages rocheux, les petites criques et les plages de sable s'y succèdent. Dans les villages qui subsistent, la vie suit encore le rythme des marées et des saisons, avec des barques qui partent à l'aube et rentrent le soir. Parcourir ses sentiers, c'est passer de vues ouvertes sur la mer à des vallées abritées sur de petites îles peu fréquentées.

Cheongsando Island
Cheongsando Island

Cheongsando, Corée du Sud

Cheongsando est une île rurale au large de la côte sud de la Corée du Sud, près de Wando. Elle fait partie du parc national de Dadohaehaesang et est connue pour son rythme de vie lent. Des champs en terrasses descendent vers la mer, et des chemins étroits relient de petits villages dispersés dans les collines. Cheongsando est membre du mouvement international Cittaslow, qui reconnaît les endroits où les gens vivent à un rythme plus posé. Au printemps, les champs d'orge couvrent les flancs de collines de vert, attirant des visiteurs qui viennent se promener à travers la campagne.

Cheongsando Slow Walking Trails
Cheongsando Slow Walking Trails

Cheongsando, Corée du Sud

Les Cheongsando Slow Walking Trails traversent des rizières en terrasses, de petits villages de pêcheurs et des chemins côtiers sur l'île de Cheongsando, au large du littoral sud de la Corée du Sud. Les sentiers sont pensés pour ralentir le pas : on s'arrête, on regarde autour de soi, on remarque ce qu'on aurait normalement dépassé sans voir. Un mur de pierre entre deux champs, un bateau amarré dans un petit port, le bruit de la mer au bout d'un chemin. L'île a été l'une des premières en Corée à être officiellement reconnue comme destination de tourisme lent, et ces sentiers portent cet esprit du début à la fin. On marche ici non pas pour avancer vite, mais pour suivre le rythme de la vie quotidienne de l'île.

Bogildo Island
Bogildo Island

Wando, Corée du Sud

Bogildo est une île au large de la côte sud de la Corée du Sud, non loin de Wando. Ses forêts sont denses et son littoral rocheux. La vie y suit le rythme des marées et des saisons. Au coeur de l'île se trouve le jardin historique de Yun Seondo, aménagé au 17e siècle entre des rochers, des étangs et de vieux arbres. Des familles de pêcheurs vivent dans de petits villages au bord de l'eau, et des sentiers étroits traversent la forêt jusqu'à la mer.

Yun Seondo Garden
Yun Seondo Garden

Wando, Corée du Sud

Le jardin Yun Seondo se trouve sur l'île de Bogil-do, au large de Wando, dans le sud-ouest de la Corée du Sud. Il a été aménagé au 17e siècle par le poète et lettré Yun Seondo, qui y a vécu de longues périodes. En le parcourant, on découvre un agencement soigné d'étangs, de rochers et de pavillons en bois, intégrés dans le relief naturel de l'île. La conception suit la forme du terrain plutôt que de lui imposer une structure rigide. Les arbres offrent de l'ombre, et l'eau circule doucement à travers les différentes parties. La mer est proche, et l'air marin y entre. Ce jardin montre comment les lettrés coréens choisissaient autrefois de vivre près de la nature, en aménageant leur cadre avec mesure.

Sinji Myeongsasimni Beach
Sinji Myeongsasimni Beach

Wando, Corée du Sud

La plage de Sinji Myeongsasimni se trouve sur l'île de Sinji, près de Wando, sur la côte sud de la Corée du Sud. Elle s'étire sur environ 1,5 km et est connue pour son sable blanc fin et ses eaux peu profondes et calmes. Les familles et les visiteurs de toute la région viennent ici, surtout en été. Des pins bordent l'arrière de la plage et offrent de l'ombre. La marée modifie l'aspect du rivage plusieurs fois par jour, comme c'est souvent le cas sur ce littoral.

Hongdo Island
Hongdo Island

Sinan, Corée du Sud

Hongdo est une île du parc national de Dadohaehaesang, au large de Sinan. Ses falaises rougeâtres tombent à pic dans la mer, formant des arches, des grottes et des colonnes de roche érodée. Des bateaux font le tour de l'île pour que les visiteurs puissent voir les falaises depuis l'eau. L'intérieur est boisé et presque sans habitants. Il n'y a qu'un petit village de pêcheurs, où la vie suit le rythme des marées.

Heuksando Island
Heuksando Island

Sinan, Corée du Sud

Heuksando est une île montagneuse située au large de la côte sud-ouest de la Corée du Sud, loin du continent. Le rivage tombe abruptement dans la mer, des sentiers traversent de petits villages de pêcheurs, et le regard se perd sur l'eau ouverte. La vie ici suit le rythme des marées et des saisons, et la distance par rapport au continent donne à cette île une sensation de bout du monde, franche et durable.

Cheonsa Bridge
Cheonsa Bridge

Sinan, Corée du Sud

Le pont Cheonsa relie plusieurs îles de l'archipel de Sinan, sur la côte sud-ouest de la Corée du Sud. En le traversant, on découvre des vues ouvertes sur la mer, les îles alentour et le littoral qui s'étend dans toutes les directions. Ce pont fait partie du quotidien des habitants des îles, qui l'utilisent pour aller d'une île à l'autre. Pour les visiteurs, il offre une autre façon de découvrir ce tronçon de côte: depuis les hauteurs, avec le vent et l'eau sous les pieds.

Planifiez au moins quelques jours pour cette région. Un simple passage ne suffit pas pour saisir comment la vie s'organise autour de la mer. Prenez le temps de flâner dans les petits ports, de parler avec les locaux, de manger ce que les restaurants servent, sans chercher des adresses connues d'avance.

Filtres

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.