Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentéeOuvre les coffres depuis l'app mobile.
Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée.Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.
La région du Jeolla invite à découvrir ses sanctuaires bouddhistes, ses forêts de bambous et ses baies où l'on croise encore les modes de vie d'autrefois.
Le Jeolla est une région où la Corée du Sud montre ses vraies racines. Vous y découvrez des villages hanok aux maisons basses avec leurs toits courbes, des temples bouddhistes nichés dans les montagnes, et des forêts qui changent au fil des saisons. Les habitants vivent ici selon des rythmes anciens, et les traditions restent vivantes dans les rues et les maisons.
Dans le nord, Jeonju vous plonge dans un quartier entièrement reconstruit selon les styles d'autrefois, avec des ruelles étroites, des maisons de thé et de l'artisanat local. À proximité, les montagnes du Naejangsan se colorent en automne, tandis que le parc du Maisan offre des paysages rocheux impressionnants. Plus à l'ouest, la côte révèle ses richesses: des zones humides où les oiseaux migrateurs font halte, des îles couvertes de végétation, et des baies tranquilles.
Au sud et à l'est, le paysage change encore. Les champs de thé de Boseong forment des courbes douces sur les collines, tandis que des temples de montagne comme le Seonamsa restent cachés dans les forêts. Vous trouverez aussi des endroits pour observer la mer depuis les hauteurs, des villages historiques entourés de murailles, et même une petite île devenue célèbre pour ses couleurs violettes. Chaque coin du Jeolla invite à explorer comment les gens vivent entre la nature et leurs traditions.
La région du Jeolla invite à découvrir ses sanctuaires bouddhistes, ses forêts de bambous et ses baies où l'on croise encore les modes de vie d'autrefois.
Le Jeolla est une région où la Corée du Sud montre ses vraies racines. Vous y découvrez des villages hanok aux maisons basses avec leurs toits courbes, des temples bouddhistes nichés dans les montagnes, et des forêts qui changent au fil des saisons. Les habitants vivent ici selon des rythmes anciens, et les traditions restent vivantes dans les rues et les maisons.
Dans le nord, Jeonju vous plonge dans un quartier entièrement reconstruit selon les styles d'autrefois, avec des ruelles étroites, des maisons de thé et de l'artisanat local. À proximité, les montagnes du Naejangsan se colorent en automne, tandis que le parc du Maisan offre des paysages rocheux impressionnants. Plus à l'ouest, la côte révèle ses richesses: des zones humides où les oiseaux migrateurs font halte, des îles couvertes de végétation, et des baies tranquilles.
Au sud et à l'est, le paysage change encore. Les champs de thé de Boseong forment des courbes douces sur les collines, tandis que des temples de montagne comme le Seonamsa restent cachés dans les forêts. Vous trouverez aussi des endroits pour observer la mer depuis les hauteurs, des villages historiques entourés de murailles, et même une petite île devenue célèbre pour ses couleurs violettes. Chaque coin du Jeolla invite à explorer comment les gens vivent entre la nature et leurs traditions.
Dans cet article
27 lieux à découvrir — Ne manquez pas le dernier !
Le Jeonju Hanok Village est un grand quartier composé de plusieurs centaines de maisons traditionnelles en bois appelées hanok. Leurs toits de tuiles courbés et leurs murets bas bordent des ruelles étroites où il fait bon se promener lentement. En chemin, de petites maisons de thé, des ateliers d'artisanat et des stands de cuisine locale donnent à l'endroit un caractère de vie quotidienne. Ce quartier, situé au coeur de Jeonju, donne une bonne idée de ce à quoi ressemblait un quartier urbain coréen autrefois.
Le sanctuaire Gyeonggijeon se trouve au coeur du village hanok de Jeonju. Il abrite le portrait officiel du roi Taejo, fondateur de la dynastie Joseon. Une vieille muraille entoure l'ensemble, avec de grands arbres qui longent les allées intérieures. Passer le portail en bois donne l'impression de changer d'époque. Le pavillon principal a été construit au XVe siècle et restauré à plusieurs reprises. Les visiteurs y circulent lentement, entre les bâtiments en bois aux toits bas, et retrouvent quelque chose de la Corée d'autrefois.
La cathédrale Jeondong se dresse au coeur de Jeonju, à quelques pas du village hanok. Ce bâtiment en briques rouges a été construit dans un style byzantin et attire immédiatement le regard quand on quitte les ruelles étroites du quartier traditionnel. Ce contraste entre les toits courbés des hanoks et les arches arrondies de la cathédrale montre comment deux styles très différents peuvent coexister côte à côte. L'intérieur est sobre, avec des vitraux qui filtrent la lumière. La cathédrale a été achevée au début du 20e siècle et compte aujourd'hui parmi les bâtiments les plus reconnaissables de la ville.
La Jeonju Hyanggyo est une ancienne école confucéenne située à Jeonju, entourée de grands arbres qui rougissent en automne. Cet établissement compte parmi les plus anciens de la région et montre comment l'enseignement confucéen a façonné la vie quotidienne en Corée pendant des siècles. Les bâtiments en bois, aux toits courbes et aux cours ouvertes, semblent coupés du reste de la ville. Se promener dans l'enceinte donne une idée concrète de ce qu'était l'éducation formelle dans cette partie du pays.
Omokdae et Imokdae sont deux belvédères historiques installés sur une colline qui domine le quartier hanok de Jeonju. Depuis ces hauteurs, le regard plonge sur une succession de toits de tuiles courbées qui s'étendent dans les ruelles en contrebas. Ces lieux sont fréquentés depuis des siècles, autrefois par des fonctionnaires et des lettrés qui venaient s'y reposer et contempler le paysage. C'est un bon endroit pour faire une pause et comprendre comment ce quartier s'inscrit dans son environnement.
Le parc national du Naejangsan, dans le nord du Jeolla, attire surtout des visiteurs en automne, quand les érables couvrent les versants de rouge et d'orange entre octobre et novembre. Les sentiers traversent des gorges étroites et longent de petits temples bouddhistes. Beaucoup de gens arrivent tôt le matin pour voir les couleurs au meilleur de leur éclat. En dehors de l'automne, le parc est beaucoup plus calme et se parcourt facilement à pied.
Le parc provincial de Maisan se trouve près de Jinan et tire son nom de deux pics rocheux qui ressemblent à des oreilles de cheval surgissant au-dessus des arbres. Les chemins du parc traversent des forêts et mènent à de vieux temples adossés à la roche. En automne, les arbres autour des sommets changent de couleur, ce qui transforme le paysage d'une saison à l'autre. Se promener ici donne une vraie idée de la façon dont la nature et les traditions coréennes cohabitent dans la région du Jeolla.
Le temple Tapsa se trouve au pied du Maisan, une formation rocheuse qui s'élève au-dessus des vallées du Jeollabuk-do. Ce temple est connu pour ses dizaines de tours de pierre, construites à la main par un moine au XIXe siècle, sans mortier ni outils. Chaque tour est assemblée pierre par pierre et tient debout depuis des décennies, malgré les vents et la neige. Se promener parmi elles laisse une impression difficile à mettre en mots.
Le parc national de Byeonsanbando occupe une péninsule dans le nord de la province du Jeolla et rassemble des paysages très différents sur une surface réduite. À l'intérieur, des montagnes rocheuses s'élèvent au-dessus des forêts, tandis que le littoral tombe parfois à pic dans la mer ou s'ouvre sur des plages de sable. La mer Jaune entoure la péninsule de presque tous les côtés, et à marée basse l'eau recule pour laisser apparaître des vasières où les oiseaux font halte. Les sentiers côtiers le long des falaises permettent de marcher en dominant la mer. En peu de temps, on peut passer des sommets boisés au bord de l'eau.
Le temple Naesosa se trouve dans les montagnes de Buan, en Jeollabuk-do. Pour y accéder, on suit une longue allée bordée de grands sapins qui filtrent la lumière et donnent de l'ombre au chemin. Au bout de l'allée, le domaine du temple s'ouvre sur de vieux bâtiments en bois et un petit étang. Les moines y vivent selon des règles anciennes, et les visiteurs peuvent observer de près le rythme de la vie monastique. En automne, les arbres alentour prennent des teintes chaudes.
Le site de dolmens de Gochang se trouve dans les collines douces de Jeollabuk-do et regroupe l'une des plus grandes concentrations de tombes mégalithiques de Corée. Plus de 440 dolmens, construits il y a plus de 3 000 ans, sont répartis sur le terrain. L'UNESCO a inscrit ce lieu au patrimoine mondial pour la façon dont il témoigne de la culture mégalithique de l'Asie du Nord-Est ancienne. Se promener parmi les pierres donne une idée concrète de la façon dont les habitants de cette région vivaient et honoraient leurs morts bien avant l'écriture.
Le parc national du Mudeungsan se dresse juste derrière Gwangju et marque le paysage de la ville depuis des siècles. Les sentiers traversent une forêt dense avant d'atteindre les hauteurs, où de grandes colonnes de roche basaltique surgissent comme des tours naturelles. Au printemps, les cerisiers fleurissent sur les pentes basses ; en automne, les couleurs chaudes envahissent le parc. Les habitants de Gwangju viennent souvent ici pour marcher et s'éloigner du rythme de la ville pendant quelques heures.
L'Asia Culture Center de Gwangju est un grand complexe culturel contemporain dédié aux arts et aux cultures d'Asie. Ses espaces accueillent des expositions, des spectacles et des événements créatifs qui attirent des visiteurs de toute la région. Le bâtiment se distingue par son architecture moderne, en contraste avec les traditions anciennes du Jeolla.
Le Cimetière national du 18 Mai à Gwangju rend hommage aux personnes qui ont perdu la vie lors du soulèvement démocratique de mai 1980. Situé en bordure de la ville, ce lieu accueille les visiteurs avec de larges allées, des stèles sobres et une ambiance qui invite au recueillement. De nombreux Coréens viennent ici pour se souvenir et mieux comprendre ce moment décisif de l'histoire du pays.
La route bordée de métaséquoias de Damyang est une longue avenue droite flanquée de rangées d'arbres très hauts. Leurs branches se rejoignent au-dessus du chemin et forment un tunnel de verdure qui filtre la lumière en été et se teinte d'orange et de roux en automne. Les gens viennent ici pour marcher ou faire du vélo sous les arbres, et le lieu attire des visiteurs tout au long de l'année au fil des saisons.
La baie de Suncheonman est l'un des sites naturels les plus connus de Corée du Sud. Des roselières et des vasières longent le rivage, et au coucher du soleil la lumière colore l'eau de teintes dorées et orangées. Chaque année, des oiseaux migrateurs font halte ici lors de leurs voyages entre le nord et le sud, et le calme du lieu permet de les observer se déplacer dans les roseaux et dans le ciel.
Le Suncheonman National Garden se trouve près des zones humides de la baie de Suncheon, où les oiseaux migrateurs font halte. Le jardin change à chaque saison, des champs fleuris au printemps aux herbes dorées en automne. Les allées traversent différentes zones inspirées des styles coréen, asiatique et européen. Le rythme y est lent, l'air frais, et les sons sont surtout ceux du vent et des oiseaux. C'est un endroit où la nature donne le ton de la journée.
Naganeupseong Folk Village est un village entouré de vieilles murailles en pierre, près de Suncheon, dans le sud du Jeolla. Les maisons basses aux toits de chaume sont là depuis des siècles, et certaines familles y vivent encore aujourd'hui. En parcourant les ruelles, on comprend comment était la vie rurale coréenne autrefois, et à bien des égards, comment elle est encore. Les murs, les cours intérieures et les habitudes quotidiennes des résidents donnent à ce lieu une réalité concrète et habitée.
Le temple de Seonamsa est installé au fond des montagnes boisées près de Suncheon, dans le sud de la région du Jeolla. Il fait partie du groupe UNESCO des monastères bouddhistes de montagne coréens. Le chemin qui y mène traverse les arbres progressivement, avec des marches en pierre et de petits ponts qui apparaissent le long du sentier. Les bâtiments en bois, avec leurs toits courbés et leurs poutres patinées, semblent avoir poussé à flanc de colline. Des moines y vivent et pratiquent toujours, ce qui donne au lieu un rythme quotidien que les visiteurs peuvent ressentir.
Les champs de thé vert de Boseong couvrent des collines douces où les rangées de théiers suivent les courbes du terrain. Ce lieu est l'un des plus anciens centres de culture du thé vert en Corée du Sud. Les visiteurs se promènent sur des sentiers étroits entre les rangées, et la couleur des feuilles change selon les saisons, donnant aux collines un aspect différent tout au long de l'année.
Odongdo est une petite île située juste en face de Yeosu, reliée au continent par une jetée étroite que l'on peut parcourir à pied ou dans un petit train à ciel ouvert. L'île est couverte d'une forêt dense, avec des bosquets de bambou et des camélias qui fleurissent en hiver. Un phare se dresse à l'extrémité du chemin, et de courts sentiers traversent les arbres jusqu'à des points de vue sur la baie. Odongdo fait partie du parc national marin de Hallyeohaesang, qui protège le littoral de la province du Jeollanam. La mer entoure l'île de toutes parts, et par temps clair, la vue sur la baie de Yeosu est largement ouverte.
Le téléphérique maritime de Yeosu relie l'île de Dolsan au parc Jasan en traversant la baie au-dessus de la mer. Pendant la traversée, on aperçoit les îles voisines, le littoral et l'eau en contrebas. Certaines cabines ont un plancher en verre, ce qui permet de regarder directement la mer sous ses pieds. C'est une façon simple de découvrir la baie et la ville portuaire depuis un point de vue impossible à atteindre à pied.
Le téléphérique marin de Mokpo relie la zone portuaire au sommet du Yudalsan, une colline rocheuse qui s'élève au milieu de la ville. Pendant la montée, on voit Mokpo s'étaler en bas, avec la mer et les îles éparses de la côte sud-ouest. Au sommet, une courte promenade permet de saisir comment la ville est posée entre l'eau et les reliefs. C'est une façon simple de lire la géographie de Mokpo avant de l'explorer à pied.
Le Daeheungsa est un temple bouddhiste situé dans les montagnes du Duryunsan, dans le sud de la province de Jeollanam-do. Il fait partie des monastères de montagne coréens reconnus par l'UNESCO comme patrimoine mondial. Le chemin qui y mène traverse une forêt dense, et les bâtiments se dispersent entre les arbres comme s'ils faisaient partie du flanc de la montagne. Le temple regroupe plusieurs salles, pavillons et structures commémoratives construits au fil de nombreux siècles. Il est depuis longtemps un lieu de référence pour les moines et les pèlerins dans l'histoire du bouddhisme coréen.
Ttangkkeut Village se trouve à la pointe la plus au sud de la péninsule coréenne. Son nom signifie littéralement "le bout de la terre", et c'est exactement ce que l'on ressent en arrivant ici: le continent s'arrête, la mer commence. Depuis l'observatoire, le regard porte sur l'eau ouverte dans toutes les directions. Les gens viennent jusqu'ici pour se tenir, le temps d'un moment, au dernier point de terre ferme de Corée.
Le Juknokwon est une grande forêt de bambous à Damyang, traversée de sentiers étroits. En marchant entre les tiges, on entend le froissement des feuilles dans le vent et la lumière passe en fines lames entre les tiges. Damyang est connue dans toute la Corée comme la ville du bambou, et cette forêt en donne une bonne idée : les tiges poussent serrées, vertes et hautes, et les chemins invitent à se promener sans se presser.
Hyangiram est un petit ermitage bouddhiste construit à flanc de falaise, au-dessus de la mer. Il s'inscrit dans la région du Jeolla, où les temples sont souvent nichés dans des paysages de montagne ou de côte. Le chemin monte à travers les arbres avant de s'ouvrir sur la vue de l'eau en contrebas. Beaucoup de visiteurs arrivent à l'aube pour observer le lever du soleil sur la mer. Les bâtiments sont collés à la roche, et l'endroit donne une impression d'isolement même quand il y a du monde.
Dans cet article
27 lieux à découvrir — Ne manquez pas le dernier !
Le Jeonju Hanok Village est un grand quartier composé de plusieurs centaines de maisons traditionnelles en bois appelées hanok. Leurs toits de tuiles courbés et leurs murets bas bordent des ruelles étroites où il fait bon se promener lentement. En chemin, de petites maisons de thé, des ateliers d'artisanat et des stands de cuisine locale donnent à l'endroit un caractère de vie quotidienne. Ce quartier, situé au coeur de Jeonju, donne une bonne idée de ce à quoi ressemblait un quartier urbain coréen autrefois.
Le sanctuaire Gyeonggijeon se trouve au coeur du village hanok de Jeonju. Il abrite le portrait officiel du roi Taejo, fondateur de la dynastie Joseon. Une vieille muraille entoure l'ensemble, avec de grands arbres qui longent les allées intérieures. Passer le portail en bois donne l'impression de changer d'époque. Le pavillon principal a été construit au XVe siècle et restauré à plusieurs reprises. Les visiteurs y circulent lentement, entre les bâtiments en bois aux toits bas, et retrouvent quelque chose de la Corée d'autrefois.
La cathédrale Jeondong se dresse au coeur de Jeonju, à quelques pas du village hanok. Ce bâtiment en briques rouges a été construit dans un style byzantin et attire immédiatement le regard quand on quitte les ruelles étroites du quartier traditionnel. Ce contraste entre les toits courbés des hanoks et les arches arrondies de la cathédrale montre comment deux styles très différents peuvent coexister côte à côte. L'intérieur est sobre, avec des vitraux qui filtrent la lumière. La cathédrale a été achevée au début du 20e siècle et compte aujourd'hui parmi les bâtiments les plus reconnaissables de la ville.
La Jeonju Hyanggyo est une ancienne école confucéenne située à Jeonju, entourée de grands arbres qui rougissent en automne. Cet établissement compte parmi les plus anciens de la région et montre comment l'enseignement confucéen a façonné la vie quotidienne en Corée pendant des siècles. Les bâtiments en bois, aux toits courbes et aux cours ouvertes, semblent coupés du reste de la ville. Se promener dans l'enceinte donne une idée concrète de ce qu'était l'éducation formelle dans cette partie du pays.
Omokdae et Imokdae sont deux belvédères historiques installés sur une colline qui domine le quartier hanok de Jeonju. Depuis ces hauteurs, le regard plonge sur une succession de toits de tuiles courbées qui s'étendent dans les ruelles en contrebas. Ces lieux sont fréquentés depuis des siècles, autrefois par des fonctionnaires et des lettrés qui venaient s'y reposer et contempler le paysage. C'est un bon endroit pour faire une pause et comprendre comment ce quartier s'inscrit dans son environnement.
Le parc national du Naejangsan, dans le nord du Jeolla, attire surtout des visiteurs en automne, quand les érables couvrent les versants de rouge et d'orange entre octobre et novembre. Les sentiers traversent des gorges étroites et longent de petits temples bouddhistes. Beaucoup de gens arrivent tôt le matin pour voir les couleurs au meilleur de leur éclat. En dehors de l'automne, le parc est beaucoup plus calme et se parcourt facilement à pied.
Le parc provincial de Maisan se trouve près de Jinan et tire son nom de deux pics rocheux qui ressemblent à des oreilles de cheval surgissant au-dessus des arbres. Les chemins du parc traversent des forêts et mènent à de vieux temples adossés à la roche. En automne, les arbres autour des sommets changent de couleur, ce qui transforme le paysage d'une saison à l'autre. Se promener ici donne une vraie idée de la façon dont la nature et les traditions coréennes cohabitent dans la région du Jeolla.
Le temple Tapsa se trouve au pied du Maisan, une formation rocheuse qui s'élève au-dessus des vallées du Jeollabuk-do. Ce temple est connu pour ses dizaines de tours de pierre, construites à la main par un moine au XIXe siècle, sans mortier ni outils. Chaque tour est assemblée pierre par pierre et tient debout depuis des décennies, malgré les vents et la neige. Se promener parmi elles laisse une impression difficile à mettre en mots.
Le parc national de Byeonsanbando occupe une péninsule dans le nord de la province du Jeolla et rassemble des paysages très différents sur une surface réduite. À l'intérieur, des montagnes rocheuses s'élèvent au-dessus des forêts, tandis que le littoral tombe parfois à pic dans la mer ou s'ouvre sur des plages de sable. La mer Jaune entoure la péninsule de presque tous les côtés, et à marée basse l'eau recule pour laisser apparaître des vasières où les oiseaux font halte. Les sentiers côtiers le long des falaises permettent de marcher en dominant la mer. En peu de temps, on peut passer des sommets boisés au bord de l'eau.
Le temple Naesosa se trouve dans les montagnes de Buan, en Jeollabuk-do. Pour y accéder, on suit une longue allée bordée de grands sapins qui filtrent la lumière et donnent de l'ombre au chemin. Au bout de l'allée, le domaine du temple s'ouvre sur de vieux bâtiments en bois et un petit étang. Les moines y vivent selon des règles anciennes, et les visiteurs peuvent observer de près le rythme de la vie monastique. En automne, les arbres alentour prennent des teintes chaudes.
Le site de dolmens de Gochang se trouve dans les collines douces de Jeollabuk-do et regroupe l'une des plus grandes concentrations de tombes mégalithiques de Corée. Plus de 440 dolmens, construits il y a plus de 3 000 ans, sont répartis sur le terrain. L'UNESCO a inscrit ce lieu au patrimoine mondial pour la façon dont il témoigne de la culture mégalithique de l'Asie du Nord-Est ancienne. Se promener parmi les pierres donne une idée concrète de la façon dont les habitants de cette région vivaient et honoraient leurs morts bien avant l'écriture.
Le parc national du Mudeungsan se dresse juste derrière Gwangju et marque le paysage de la ville depuis des siècles. Les sentiers traversent une forêt dense avant d'atteindre les hauteurs, où de grandes colonnes de roche basaltique surgissent comme des tours naturelles. Au printemps, les cerisiers fleurissent sur les pentes basses ; en automne, les couleurs chaudes envahissent le parc. Les habitants de Gwangju viennent souvent ici pour marcher et s'éloigner du rythme de la ville pendant quelques heures.
L'Asia Culture Center de Gwangju est un grand complexe culturel contemporain dédié aux arts et aux cultures d'Asie. Ses espaces accueillent des expositions, des spectacles et des événements créatifs qui attirent des visiteurs de toute la région. Le bâtiment se distingue par son architecture moderne, en contraste avec les traditions anciennes du Jeolla.
Le Cimetière national du 18 Mai à Gwangju rend hommage aux personnes qui ont perdu la vie lors du soulèvement démocratique de mai 1980. Situé en bordure de la ville, ce lieu accueille les visiteurs avec de larges allées, des stèles sobres et une ambiance qui invite au recueillement. De nombreux Coréens viennent ici pour se souvenir et mieux comprendre ce moment décisif de l'histoire du pays.
La route bordée de métaséquoias de Damyang est une longue avenue droite flanquée de rangées d'arbres très hauts. Leurs branches se rejoignent au-dessus du chemin et forment un tunnel de verdure qui filtre la lumière en été et se teinte d'orange et de roux en automne. Les gens viennent ici pour marcher ou faire du vélo sous les arbres, et le lieu attire des visiteurs tout au long de l'année au fil des saisons.
La baie de Suncheonman est l'un des sites naturels les plus connus de Corée du Sud. Des roselières et des vasières longent le rivage, et au coucher du soleil la lumière colore l'eau de teintes dorées et orangées. Chaque année, des oiseaux migrateurs font halte ici lors de leurs voyages entre le nord et le sud, et le calme du lieu permet de les observer se déplacer dans les roseaux et dans le ciel.
Le Suncheonman National Garden se trouve près des zones humides de la baie de Suncheon, où les oiseaux migrateurs font halte. Le jardin change à chaque saison, des champs fleuris au printemps aux herbes dorées en automne. Les allées traversent différentes zones inspirées des styles coréen, asiatique et européen. Le rythme y est lent, l'air frais, et les sons sont surtout ceux du vent et des oiseaux. C'est un endroit où la nature donne le ton de la journée.
Naganeupseong Folk Village est un village entouré de vieilles murailles en pierre, près de Suncheon, dans le sud du Jeolla. Les maisons basses aux toits de chaume sont là depuis des siècles, et certaines familles y vivent encore aujourd'hui. En parcourant les ruelles, on comprend comment était la vie rurale coréenne autrefois, et à bien des égards, comment elle est encore. Les murs, les cours intérieures et les habitudes quotidiennes des résidents donnent à ce lieu une réalité concrète et habitée.
Le temple de Seonamsa est installé au fond des montagnes boisées près de Suncheon, dans le sud de la région du Jeolla. Il fait partie du groupe UNESCO des monastères bouddhistes de montagne coréens. Le chemin qui y mène traverse les arbres progressivement, avec des marches en pierre et de petits ponts qui apparaissent le long du sentier. Les bâtiments en bois, avec leurs toits courbés et leurs poutres patinées, semblent avoir poussé à flanc de colline. Des moines y vivent et pratiquent toujours, ce qui donne au lieu un rythme quotidien que les visiteurs peuvent ressentir.
Les champs de thé vert de Boseong couvrent des collines douces où les rangées de théiers suivent les courbes du terrain. Ce lieu est l'un des plus anciens centres de culture du thé vert en Corée du Sud. Les visiteurs se promènent sur des sentiers étroits entre les rangées, et la couleur des feuilles change selon les saisons, donnant aux collines un aspect différent tout au long de l'année.
Odongdo est une petite île située juste en face de Yeosu, reliée au continent par une jetée étroite que l'on peut parcourir à pied ou dans un petit train à ciel ouvert. L'île est couverte d'une forêt dense, avec des bosquets de bambou et des camélias qui fleurissent en hiver. Un phare se dresse à l'extrémité du chemin, et de courts sentiers traversent les arbres jusqu'à des points de vue sur la baie. Odongdo fait partie du parc national marin de Hallyeohaesang, qui protège le littoral de la province du Jeollanam. La mer entoure l'île de toutes parts, et par temps clair, la vue sur la baie de Yeosu est largement ouverte.
Le téléphérique maritime de Yeosu relie l'île de Dolsan au parc Jasan en traversant la baie au-dessus de la mer. Pendant la traversée, on aperçoit les îles voisines, le littoral et l'eau en contrebas. Certaines cabines ont un plancher en verre, ce qui permet de regarder directement la mer sous ses pieds. C'est une façon simple de découvrir la baie et la ville portuaire depuis un point de vue impossible à atteindre à pied.
Le téléphérique marin de Mokpo relie la zone portuaire au sommet du Yudalsan, une colline rocheuse qui s'élève au milieu de la ville. Pendant la montée, on voit Mokpo s'étaler en bas, avec la mer et les îles éparses de la côte sud-ouest. Au sommet, une courte promenade permet de saisir comment la ville est posée entre l'eau et les reliefs. C'est une façon simple de lire la géographie de Mokpo avant de l'explorer à pied.
Le Daeheungsa est un temple bouddhiste situé dans les montagnes du Duryunsan, dans le sud de la province de Jeollanam-do. Il fait partie des monastères de montagne coréens reconnus par l'UNESCO comme patrimoine mondial. Le chemin qui y mène traverse une forêt dense, et les bâtiments se dispersent entre les arbres comme s'ils faisaient partie du flanc de la montagne. Le temple regroupe plusieurs salles, pavillons et structures commémoratives construits au fil de nombreux siècles. Il est depuis longtemps un lieu de référence pour les moines et les pèlerins dans l'histoire du bouddhisme coréen.
Ttangkkeut Village se trouve à la pointe la plus au sud de la péninsule coréenne. Son nom signifie littéralement "le bout de la terre", et c'est exactement ce que l'on ressent en arrivant ici: le continent s'arrête, la mer commence. Depuis l'observatoire, le regard porte sur l'eau ouverte dans toutes les directions. Les gens viennent jusqu'ici pour se tenir, le temps d'un moment, au dernier point de terre ferme de Corée.
Le Juknokwon est une grande forêt de bambous à Damyang, traversée de sentiers étroits. En marchant entre les tiges, on entend le froissement des feuilles dans le vent et la lumière passe en fines lames entre les tiges. Damyang est connue dans toute la Corée comme la ville du bambou, et cette forêt en donne une bonne idée : les tiges poussent serrées, vertes et hautes, et les chemins invitent à se promener sans se presser.
Hyangiram est un petit ermitage bouddhiste construit à flanc de falaise, au-dessus de la mer. Il s'inscrit dans la région du Jeolla, où les temples sont souvent nichés dans des paysages de montagne ou de côte. Le chemin monte à travers les arbres avant de s'ouvrir sur la vue de l'eau en contrebas. Beaucoup de visiteurs arrivent à l'aube pour observer le lever du soleil sur la mer. Les bâtiments sont collés à la roche, et l'endroit donne une impression d'isolement même quand il y a du monde.
Le Jeonju Hanok Village est un grand quartier composé de plusieurs centaines de maisons traditionnelles en bois appelées hanok. Leurs toits de tuiles courbés et leurs murets bas bordent des ruelles étroites où il fait bon se promener lentement. En chemin, de petites maisons de thé, des ateliers d'artisanat et des stands de cuisine locale donnent à l'endroit un caractère de vie quotidienne. Ce quartier, situé au coeur de Jeonju, donne une bonne idée de ce à quoi ressemblait un quartier urbain coréen autrefois.
Le sanctuaire Gyeonggijeon se trouve au coeur du village hanok de Jeonju. Il abrite le portrait officiel du roi Taejo, fondateur de la dynastie Joseon. Une vieille muraille entoure l'ensemble, avec de grands arbres qui longent les allées intérieures. Passer le portail en bois donne l'impression de changer d'époque. Le pavillon principal a été construit au XVe siècle et restauré à plusieurs reprises. Les visiteurs y circulent lentement, entre les bâtiments en bois aux toits bas, et retrouvent quelque chose de la Corée d'autrefois.
La cathédrale Jeondong se dresse au coeur de Jeonju, à quelques pas du village hanok. Ce bâtiment en briques rouges a été construit dans un style byzantin et attire immédiatement le regard quand on quitte les ruelles étroites du quartier traditionnel. Ce contraste entre les toits courbés des hanoks et les arches arrondies de la cathédrale montre comment deux styles très différents peuvent coexister côte à côte. L'intérieur est sobre, avec des vitraux qui filtrent la lumière. La cathédrale a été achevée au début du 20e siècle et compte aujourd'hui parmi les bâtiments les plus reconnaissables de la ville.
La Jeonju Hyanggyo est une ancienne école confucéenne située à Jeonju, entourée de grands arbres qui rougissent en automne. Cet établissement compte parmi les plus anciens de la région et montre comment l'enseignement confucéen a façonné la vie quotidienne en Corée pendant des siècles. Les bâtiments en bois, aux toits courbes et aux cours ouvertes, semblent coupés du reste de la ville. Se promener dans l'enceinte donne une idée concrète de ce qu'était l'éducation formelle dans cette partie du pays.
Omokdae et Imokdae sont deux belvédères historiques installés sur une colline qui domine le quartier hanok de Jeonju. Depuis ces hauteurs, le regard plonge sur une succession de toits de tuiles courbées qui s'étendent dans les ruelles en contrebas. Ces lieux sont fréquentés depuis des siècles, autrefois par des fonctionnaires et des lettrés qui venaient s'y reposer et contempler le paysage. C'est un bon endroit pour faire une pause et comprendre comment ce quartier s'inscrit dans son environnement.
Le parc national du Naejangsan, dans le nord du Jeolla, attire surtout des visiteurs en automne, quand les érables couvrent les versants de rouge et d'orange entre octobre et novembre. Les sentiers traversent des gorges étroites et longent de petits temples bouddhistes. Beaucoup de gens arrivent tôt le matin pour voir les couleurs au meilleur de leur éclat. En dehors de l'automne, le parc est beaucoup plus calme et se parcourt facilement à pied.
Le parc provincial de Maisan se trouve près de Jinan et tire son nom de deux pics rocheux qui ressemblent à des oreilles de cheval surgissant au-dessus des arbres. Les chemins du parc traversent des forêts et mènent à de vieux temples adossés à la roche. En automne, les arbres autour des sommets changent de couleur, ce qui transforme le paysage d'une saison à l'autre. Se promener ici donne une vraie idée de la façon dont la nature et les traditions coréennes cohabitent dans la région du Jeolla.
Le temple Tapsa se trouve au pied du Maisan, une formation rocheuse qui s'élève au-dessus des vallées du Jeollabuk-do. Ce temple est connu pour ses dizaines de tours de pierre, construites à la main par un moine au XIXe siècle, sans mortier ni outils. Chaque tour est assemblée pierre par pierre et tient debout depuis des décennies, malgré les vents et la neige. Se promener parmi elles laisse une impression difficile à mettre en mots.
Le parc national de Byeonsanbando occupe une péninsule dans le nord de la province du Jeolla et rassemble des paysages très différents sur une surface réduite. À l'intérieur, des montagnes rocheuses s'élèvent au-dessus des forêts, tandis que le littoral tombe parfois à pic dans la mer ou s'ouvre sur des plages de sable. La mer Jaune entoure la péninsule de presque tous les côtés, et à marée basse l'eau recule pour laisser apparaître des vasières où les oiseaux font halte. Les sentiers côtiers le long des falaises permettent de marcher en dominant la mer. En peu de temps, on peut passer des sommets boisés au bord de l'eau.
Le temple Naesosa se trouve dans les montagnes de Buan, en Jeollabuk-do. Pour y accéder, on suit une longue allée bordée de grands sapins qui filtrent la lumière et donnent de l'ombre au chemin. Au bout de l'allée, le domaine du temple s'ouvre sur de vieux bâtiments en bois et un petit étang. Les moines y vivent selon des règles anciennes, et les visiteurs peuvent observer de près le rythme de la vie monastique. En automne, les arbres alentour prennent des teintes chaudes.
Le site de dolmens de Gochang se trouve dans les collines douces de Jeollabuk-do et regroupe l'une des plus grandes concentrations de tombes mégalithiques de Corée. Plus de 440 dolmens, construits il y a plus de 3 000 ans, sont répartis sur le terrain. L'UNESCO a inscrit ce lieu au patrimoine mondial pour la façon dont il témoigne de la culture mégalithique de l'Asie du Nord-Est ancienne. Se promener parmi les pierres donne une idée concrète de la façon dont les habitants de cette région vivaient et honoraient leurs morts bien avant l'écriture.
Le parc national du Mudeungsan se dresse juste derrière Gwangju et marque le paysage de la ville depuis des siècles. Les sentiers traversent une forêt dense avant d'atteindre les hauteurs, où de grandes colonnes de roche basaltique surgissent comme des tours naturelles. Au printemps, les cerisiers fleurissent sur les pentes basses ; en automne, les couleurs chaudes envahissent le parc. Les habitants de Gwangju viennent souvent ici pour marcher et s'éloigner du rythme de la ville pendant quelques heures.
L'Asia Culture Center de Gwangju est un grand complexe culturel contemporain dédié aux arts et aux cultures d'Asie. Ses espaces accueillent des expositions, des spectacles et des événements créatifs qui attirent des visiteurs de toute la région. Le bâtiment se distingue par son architecture moderne, en contraste avec les traditions anciennes du Jeolla.
Le Cimetière national du 18 Mai à Gwangju rend hommage aux personnes qui ont perdu la vie lors du soulèvement démocratique de mai 1980. Situé en bordure de la ville, ce lieu accueille les visiteurs avec de larges allées, des stèles sobres et une ambiance qui invite au recueillement. De nombreux Coréens viennent ici pour se souvenir et mieux comprendre ce moment décisif de l'histoire du pays.
La route bordée de métaséquoias de Damyang est une longue avenue droite flanquée de rangées d'arbres très hauts. Leurs branches se rejoignent au-dessus du chemin et forment un tunnel de verdure qui filtre la lumière en été et se teinte d'orange et de roux en automne. Les gens viennent ici pour marcher ou faire du vélo sous les arbres, et le lieu attire des visiteurs tout au long de l'année au fil des saisons.
La baie de Suncheonman est l'un des sites naturels les plus connus de Corée du Sud. Des roselières et des vasières longent le rivage, et au coucher du soleil la lumière colore l'eau de teintes dorées et orangées. Chaque année, des oiseaux migrateurs font halte ici lors de leurs voyages entre le nord et le sud, et le calme du lieu permet de les observer se déplacer dans les roseaux et dans le ciel.
Le Suncheonman National Garden se trouve près des zones humides de la baie de Suncheon, où les oiseaux migrateurs font halte. Le jardin change à chaque saison, des champs fleuris au printemps aux herbes dorées en automne. Les allées traversent différentes zones inspirées des styles coréen, asiatique et européen. Le rythme y est lent, l'air frais, et les sons sont surtout ceux du vent et des oiseaux. C'est un endroit où la nature donne le ton de la journée.
Naganeupseong Folk Village est un village entouré de vieilles murailles en pierre, près de Suncheon, dans le sud du Jeolla. Les maisons basses aux toits de chaume sont là depuis des siècles, et certaines familles y vivent encore aujourd'hui. En parcourant les ruelles, on comprend comment était la vie rurale coréenne autrefois, et à bien des égards, comment elle est encore. Les murs, les cours intérieures et les habitudes quotidiennes des résidents donnent à ce lieu une réalité concrète et habitée.
Le temple de Seonamsa est installé au fond des montagnes boisées près de Suncheon, dans le sud de la région du Jeolla. Il fait partie du groupe UNESCO des monastères bouddhistes de montagne coréens. Le chemin qui y mène traverse les arbres progressivement, avec des marches en pierre et de petits ponts qui apparaissent le long du sentier. Les bâtiments en bois, avec leurs toits courbés et leurs poutres patinées, semblent avoir poussé à flanc de colline. Des moines y vivent et pratiquent toujours, ce qui donne au lieu un rythme quotidien que les visiteurs peuvent ressentir.
Les champs de thé vert de Boseong couvrent des collines douces où les rangées de théiers suivent les courbes du terrain. Ce lieu est l'un des plus anciens centres de culture du thé vert en Corée du Sud. Les visiteurs se promènent sur des sentiers étroits entre les rangées, et la couleur des feuilles change selon les saisons, donnant aux collines un aspect différent tout au long de l'année.
Odongdo est une petite île située juste en face de Yeosu, reliée au continent par une jetée étroite que l'on peut parcourir à pied ou dans un petit train à ciel ouvert. L'île est couverte d'une forêt dense, avec des bosquets de bambou et des camélias qui fleurissent en hiver. Un phare se dresse à l'extrémité du chemin, et de courts sentiers traversent les arbres jusqu'à des points de vue sur la baie. Odongdo fait partie du parc national marin de Hallyeohaesang, qui protège le littoral de la province du Jeollanam. La mer entoure l'île de toutes parts, et par temps clair, la vue sur la baie de Yeosu est largement ouverte.
Le téléphérique maritime de Yeosu relie l'île de Dolsan au parc Jasan en traversant la baie au-dessus de la mer. Pendant la traversée, on aperçoit les îles voisines, le littoral et l'eau en contrebas. Certaines cabines ont un plancher en verre, ce qui permet de regarder directement la mer sous ses pieds. C'est une façon simple de découvrir la baie et la ville portuaire depuis un point de vue impossible à atteindre à pied.
Le téléphérique marin de Mokpo relie la zone portuaire au sommet du Yudalsan, une colline rocheuse qui s'élève au milieu de la ville. Pendant la montée, on voit Mokpo s'étaler en bas, avec la mer et les îles éparses de la côte sud-ouest. Au sommet, une courte promenade permet de saisir comment la ville est posée entre l'eau et les reliefs. C'est une façon simple de lire la géographie de Mokpo avant de l'explorer à pied.
Le Daeheungsa est un temple bouddhiste situé dans les montagnes du Duryunsan, dans le sud de la province de Jeollanam-do. Il fait partie des monastères de montagne coréens reconnus par l'UNESCO comme patrimoine mondial. Le chemin qui y mène traverse une forêt dense, et les bâtiments se dispersent entre les arbres comme s'ils faisaient partie du flanc de la montagne. Le temple regroupe plusieurs salles, pavillons et structures commémoratives construits au fil de nombreux siècles. Il est depuis longtemps un lieu de référence pour les moines et les pèlerins dans l'histoire du bouddhisme coréen.
Ttangkkeut Village se trouve à la pointe la plus au sud de la péninsule coréenne. Son nom signifie littéralement "le bout de la terre", et c'est exactement ce que l'on ressent en arrivant ici: le continent s'arrête, la mer commence. Depuis l'observatoire, le regard porte sur l'eau ouverte dans toutes les directions. Les gens viennent jusqu'ici pour se tenir, le temps d'un moment, au dernier point de terre ferme de Corée.
Le Juknokwon est une grande forêt de bambous à Damyang, traversée de sentiers étroits. En marchant entre les tiges, on entend le froissement des feuilles dans le vent et la lumière passe en fines lames entre les tiges. Damyang est connue dans toute la Corée comme la ville du bambou, et cette forêt en donne une bonne idée : les tiges poussent serrées, vertes et hautes, et les chemins invitent à se promener sans se presser.
Hyangiram est un petit ermitage bouddhiste construit à flanc de falaise, au-dessus de la mer. Il s'inscrit dans la région du Jeolla, où les temples sont souvent nichés dans des paysages de montagne ou de côte. Le chemin monte à travers les arbres avant de s'ouvrir sur la vue de l'eau en contrebas. Beaucoup de visiteurs arrivent à l'aube pour observer le lever du soleil sur la mer. Les bâtiments sont collés à la roche, et l'endroit donne une impression d'isolement même quand il y a du monde.
Le Jeolla dévoile la Corée du Sud à travers ses sanctuaires bouddhistes perchés dans les montagnes, ses forêts de bambous qui ondulent doucement, et ses baies où les anciens modes de vie continuent au rythme des saisons. Ici, les villages aux toits courbes se dressent comme des témoins du passé, tandis que les traditions restent vivantes dans chaque ruelle et chaque maison. Avant de partir, renseignez-vous sur les événements saisonniers: les érables du Naejangsan en automne et la migration des oiseaux à Suncheonman créent des moments à ne pas manquer. Emportez des chaussures confortables pour explorer les sentiers montagneux et réservez vos visites de temples en début de journée pour éviter les foules.