Carps Pond in Summer Garden, Bassin artificiel dans le Jardin d'Été, Saint-Pétersbourg, Russie

L'étang Karpiev se trouve dans la partie paysagère du Jardin d'Été, au sud, près de l'entrée donnant sur le quai de la Moïka. Le bassin est rectangulaire, avec une extrémité arrondie côté Moïka. Creusé en 1714-1716, il faisait partie d'une chaîne d'étangs en cascade, avec les étangs aujourd'hui disparus des Fleurs, des Truites et du Moulin, destinés au drainage et à l'élevage du poisson.

Le bassin Karpiev a été créé en 1714–1716 lors de la deuxième phase d'aménagement du Jardin d'été, comme l'un des bassins en cascade d'une chaîne qui comprenait aussi les bassins aujourd'hui disparus des Fleurs, des Truites et du Moulin. Ces réservoirs servaient à drainer et aménager le parc ainsi qu'à élever du poisson. Il a été restauré en 1961–1962 puis en 2010–2011.

Le bassin était conçu comme une partie d'un espace paysager qui mélangeait les idéaux européens avec les sensibilités russes, montrant comment les visions étrangères de la beauté se sont adaptées au paysage local. Les visiteurs peuvent aujourd'hui observer comment l'eau reflète les arbres et sculptures environnants, révélant l'intention artistique de la composition originale.

Le bassin est accessible depuis plusieurs entrées du Jardin d'Été situées dans le centre de Saint-Pétersbourg. Prévoyez de marcher sur des chemins pavés et visitez par jour plus tranquille si vous préférez moins de foule et une meilleure vue des reflets.

Le vase de porphyre a été installé en 1839 sur la rive sud, entre le bassin et la grille du côté de la Moïka. La source mentionne le vase et sa date sans nommer de donateur : l'ornement le plus visible du bassin reste aussi le moins documenté.