Monument to Lady Bălașa, Monument historique à Bucarest, Roumanie

Le Monument à la Dame Bălașa est une statue en marbre de Carrare de deux mètres représentant Domnița Bălașa, fille de Constantin Brâncoveanu, debout dans une robe d'époque et tenant le hrisov de donation. Karl Storck réalisa le modèle en plâtre, conseillé sur le costume par Bogdan Petriceicu Hasdeu, et son fils aîné Carol Storck le transposa en marbre en 1881. Le socle en marbre porte les armoiries des Brâncoveanu et les noms des domaines donnés à l'église.

La statue en marbre de Carrare a été réalisée en 1881 par Karl Storck, qui en fit le modèle en plâtre ; son fils aîné Carol Storck la tailla dans le marbre. Elle se dressait d'abord dans la cour des fondations brâncovéniennes de Calea Rahovei, près de l'école roumaine fondée en 1745 et de l'asile de 1751. Lors de la démolition de ces bâtiments dans les années 1980, la statue disparut ; elle fut replacée dans le parvis de l'église en 1992, au nord.

Ce monument honore une femme qui a consacré sa vie aux oeuvres charitables de son époque, montrant comment la Roumanie rendait hommage aux femmes nobles. Il montre que les femmes de l'élite pouvaient laisser leurs histoires à travers des monuments publics.

La statue se dresse dans la cour de l'église Domnița Bălașa, au 60 rue Sfinții Apostoli, secteur 5, au sud du bâtiment de l'église. Elle y a été déplacée en 1992 et orientée vers le nord. L'église et son terrain se visitent pendant les offices et les heures d'ouverture ; le monument est classé LMI B-III-m-B-20052.

Le monument porte le numéro d'enregistrement B-III-m-B-20052 et figure parmi les rares hommages subsistants à la noblesse féminine dans les espaces publics de Roumanie. Cette rareté en fait un exemple notable de reconnaissance féminine dans le paysage architectural et monumental du pays.