Tour de la Tortue

Turtle Tower est une tour de trois étages sur une petite île au centre du lac Hoan Kiem à Hanoï, Vietnam. La structure combine des formes architecturales vietnamiennes avec des influences coloniales européennes et s'élève directement depuis l'eau.

L'administration coloniale française approuva la construction en 1886 en remplacement du temple Ta Vong qui occupait ce site depuis le XVIIe siècle. La nouvelle structure émergea dans le cadre du réaménagement urbain de Hanoï sous domination française.

Le nom honore une tortue dorée de la légende de l'empereur Le Loi, qui rendit une épée magique au Roi Dragon par l'intermédiaire de cette créature. Les visiteurs voient aujourd'hui ce symbole de l'histoire au milieu du lac, marquant l'endroit où l'animal aurait émergé selon la tradition.

La tour peut être observée depuis plusieurs points autour du lac, la rive nord offrant des lignes de vue particulièrement dégagées. Les heures matinales conviennent mieux pour les photographies, quand la lumière est douce et moins de brume obscurcit la vue.

Jusqu'en 1945, une version miniature de la Statue de la Liberté se dressait au sommet de la tour avant d'être retirée après la fin de la domination coloniale française. Le minuscule monument était un symbole inattendu de présence française au milieu d'un lac vietnamien.

Emplacement : Hanoi

Coordonnées GPS : 21.02790,105.85230

Dernière mise à jour : 5 décembre 2025 à 23:22