Monaster Trójcy Świętej w Dermaniu

Le Monastère de la Trinité de Derman est un monastère orthodoxe dans la région de Volhynie comprenant plusieurs églises en pierre disposées autour d'un complexe central avec un campanile éminent. Le site comprend également des bâtiments auxiliaires et des structures historiques qui soutinrent autrefois l'infrastructure de la vie monastique.

Le monastère a été fondé en 1428 et s'est par la suite développé en un important centre d'impression, fonctionnant avec une presse entre 1602 et 1620. Cette activité d'impression en fit un lieu significatif pour la diffusion d'œuvres religieuses et littéraires de cette époque.

Ce monastère était un lieu où les traditions orthodoxes étaient pratiquées et préservées, particulièrement dans une région où plusieurs communautés religieuses coexistaient. Les visiteurs peuvent aujourd'hui observer comment l'agencement des églises et la disposition du complexe reflètent la vie spirituelle et quotidienne qui s'y déroulait.

Le complexe est situé dans une zone rurale et se visite mieux à pied, car ses divers bâtiments et structures sont dispersés sur le terrain. Les visiteurs doivent s'attendre à des conditions de sol variables et s'habiller convenablement, particulièrement pendant les saisons plus humides.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, des collections précieuses du monastère ont été déplacées vers différents endroits, dispersant des portions de ses collections dans des villes lointaines. Cette dispersion de trésors est un chapitre méconnu de l'histoire du site qui révèle l'importance accordée à ces collections à l'époque.

Emplacement : Дэрманская Другая сельская рада

Création : 1428

Fondateurs : Wasyl Ostrogski

Coordonnées GPS : 50.36701,26.23648

Dernière mise à jour : 12 décembre 2025 à 10:02