Stauropégie de la Dormition de Sviatogorsk, Monastère troglodyte dans l'Oblast de Volyn, Ukraine.

Le monastère de Zymne est un ensemble fortifié sur les Saintes Collines, au-dessus de la rivière Louha, près du village de Zymne. Il est dominé par l'église de l'Assomption en pierre, à trois nefs, avec une tour à deux niveaux accolée au nord-est. Les murs d'enceinte comptent cinq portes et trois tours d'angle, et une tour-porche-clocher se dresse au sud. Au nord du plateau, près de la petite église de la Trinité, une entrée dans le versant mène à des grottes abritant l'église souterraine Saint-Barlaam.

La tradition attribue la fondation du monastère au prince Vladimir en 1001, mais la première mention écrite date de 1458. Au milieu du XVe siècle, Fedir Chartoryisky fit construire l'église de la Dormition en pierre et des murs de forteresse ; son fils Oleksandr fondit une cloche en 1566, conservée jusqu'à aujourd'hui. Le monastère passa aux uniates en 1682, fut fermé, puis rouvert comme couvent en 1893 sous le monastère de Korets.

Le monastère est aujourd'hui une communauté féminine, rétablie en 1991 par des religieuses du couvent de Korets et stauropégique depuis 1996. Son icône miraculeuse de la Mère de Dieu de Zymne, image de style grec sur bois de cyprès, est revenue à la Sainte Montagne en 1995. Les sœurs tiennent un atelier de tissage d'or et une boulangerie, et le monastère abrite une consultation ophtalmologique pour enfants et des camps d'été.

Le monastère de Zymne se dresse sur les Saintes Collines au-dessus de la rivière Luha, près du village de Zymne, à quelques kilomètres de Volodymyr, dans l'oblast de Volyn. Les bâtiments principaux occupent un plateau que l'on gagne à pied ; la petite église de la Trinité et l'entrée des grottes abritant l'église souterraine Saint-Barlaam se trouvent au nord du plateau, dans le flanc de la colline.

Bien que le monastère soit ancré dans la tradition orthodoxe, certains de ses bâtiments en pierre présentent des éléments architecturaux gothiques que l'on trouve plutôt en Europe occidentale. Ce mélange est le fruit de la longue influence du Royaume de Pologne sur la région au cours de la période médiévale.