Château de Jovkva, Château Renaissance à Zhovkva, Ukraine

Le château de Zhovkva est une forteresse Renaissance au coeur de la ville de Zhovkva, en Ukraine, bâtie sur un plan carré avec quatre tours d'angle et d'épais murs défensifs. Le portail principal est orné de sculptures en pierre caractéristiques de l'époque et ouvre sur une cour centrale entourée d'ailes résidentielles et administratives.

Le château fut construit en 1594 par le hetman polonais Stanisław Żółkiewski, qui en fit à la fois un poste défensif et une résidence noble à la lisière orientale de la République des Deux Nations. Au cours du siècle suivant, il passa au roi de Pologne Jan III Sobieski, puis à la famille Radziwiłł.

Le nom de la ville vient de la famille Żółkiewski, mais le château passa par mariage aux Daniłowicz puis aux Sobieski ; le roi Jan III Sobieski, né à Zhovkva, en fit sa résidence après 1674. Des sentences latines étaient gravées au-dessus de chaque fenêtre et de la porte, et six statues d'anciens propriétaires furent placées sur les marches du portique en 1741–1742.

Les visiteurs doivent prévoir suffisamment de temps pour explorer les fortifications extérieures et les salles intérieures, car le domaine est assez étendu. Des chaussures solides sont conseillées, car de nombreuses zones présentent des surfaces en pierre irrégulières et des cours en plein air.

La chapelle fut démolie au milieu du XIXe siècle par le propriétaire Artur Głogowski, qui vendit le mobilier restant et abattit la chapelle, la tour voisine, les galeries à arcades et le grand escalier. Les inscriptions latines du château, jadis placées au-dessus de chaque fenêtre, comprenaient des maximes sur le courage et le conseil.