翁山英故居, Résidence historique à New Taipei, Taïwan

La résidence Ong San Ying est un bâtiment mixte en pierre et en bois à Jiufen, New Taipei. Sa partie avant compte un étage, la partie arrière deux, et un puits de lumière sépare les deux structures. L'agencement intérieur d'origine est conservé et le bâtiment abrite aujourd'hui la maison de thé Jiufen Tea House.

Construite au début de l'ère Taishō sous la domination japonaise, la maison fut la résidence de Weng Shanying, directeur du bureau minier de Ruifang de la société Taiyang. Après la guerre, elle abrita le centre de coordination de la mine de Jiufen puis la clinique Shui Chi Hsien. Au début des années 1990, Hong Zhisheng la restaura et, en décembre 1991, elle rouvrit comme maison de thé artistique. Elle fut inscrite au patrimoine historique du comté de Taipei le 31 août 2004.

Les pièces montrent comment les familles taiwanaises aisées vivaient et organisaient leurs maisons à l'époque moderne précoce. On peut voir dans les détails quels matériaux et meubles étaient populaires à l'époque et comment les espaces étaient divisés pour la famille et les invités.

Le bâtiment se trouve dans la rue Jishan, à Jiufen, dans le quartier de la vieille rue du district de Ruifang, à New Taipei. Il abrite aujourd'hui la maison de thé Jiufen Tea House, ouverte aux visiteurs ; l'accès suit donc les horaires de la maison de thé et non ceux d'un site commémoratif. L'agencement d'origine, avec un corps avant d'un étage, un corps arrière de deux étages et un puits de lumière entre eux, est conservé.

Le bâtiment est une structure mixte en pierre et en bois : un bloc avant d'un étage, un bloc arrière de deux étages et un puits de lumière entre les deux. Après la guerre, il a servi de centre de coordination de la mine de Jiufen, puis de clinique Shui Chi Hsien avant de devenir une maison de thé en décembre 1991.