Shingon Buddhism Grotto Temple of Beitou

Le Shingon Buddhism Grotto Temple est un sanctuaire creusé directement dans la montagne près d'une cascade, avec des reliefs en pierre de divinités bouddhistes sculptés dans le rocher. Le complexe comprend un pavillon d'eau en bois où les visiteurs peuvent effectuer des rituels de purification traditionnels.

Le temple a été fondé au cours de l'ère Taishō par Shotaro Sano, propriétaire du bain thermal Hoshinoyu situé à proximité, apportant la pratique bouddhiste japonaise dans la région. Après la Seconde Guerre mondiale, des ajouts locaux comme des lions en pierre ont été incorporés au site.

Le temple honore Budong Mingwang, une divinité bouddhiste, par des reliefs sculptés qui mélangent les traditions artistiques japonaises et taiwanaises dans la roche. En parcourant les lieux, on remarque comment ces gravures fusionnent deux approches culturelles différentes de l'expression religieuse.

Le temple se situe au sein du parc national de Yangmingshan et s'atteint à pied par des sentiers forestiers qui peuvent être glissants près de la cascade. De bonnes chaussures de marche sont essentielles, en particulier après la pluie quand les rochers et le sol deviennent mouillés et boueux.

Des monuments en pierre appelés Orochi Myojin se dressent près de la cascade, faisant référence à une figure de la mythologie japonaise. Ces marqueurs montrent comment les croyances de différentes traditions religieuses se sont superposées au même endroit.

Emplacement : Beitou District

Coordonnées GPS : 25.13423,121.50946

Dernière mise à jour : 10 décembre 2025 à 21:04