Institut Ricci de Taipei, Organisation de recherche à Taipei, Taïwan
L'Institut Ricci de Taipei est une organisation de recherche centrée sur la langue et la culture chinoises avec un accent sur l'échange entre l'Orient et l'Occident. L'institution conserve de vastes archives et des collections spécialisées mises à disposition en coopération avec la Bibliothèque nationale de Taïwan.
L'organisation a été fondée en 1966 et s'appuie sur le travail d'un bureau de sinologie antérieur établi à Shanghai en 1892. Cette continuité reflète plus d'un siècle d'engagement envers la compréhension entre l'érudition chinoise et occidentale.
L'institut porte le nom de Matteo Ricci, un missionnaire jésuite italien arrivé en Chine au 16e siècle qui a construit des ponts entre différentes cultures. Les visiteurs peuvent voir cette connexion entre le savoir occidental et oriental reflétée dans les collections et les publications du lieu.
Les chercheurs peuvent accéder à des matériaux spécialisés par le biais de la Collection Matteo Ricci à la Bibliothèque nationale de Taïwan, où sont conservées des parties des fonds originaux. Il est utile de contacter l'institution au préalable pour clarifier la disponibilité exacte des matériaux et les conditions de visite.
L'institut a publié le Grand Ricci en 2002, un dictionnaire en sept volumes traduisant le chinois en plusieurs langues occidentales. Cette œuvre de référence complète reste l'un des outils les plus importants pour quiconque travaille avec la langue chinoise et les langues occidentales.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.