Bursa State Theatre, Compagnie théâtrale à Bursa, Turquie.
Le Théâtre d'État de Bursa est une compagnie de théâtre public à Bursa, en Turquie, qui dispose de deux espaces de représentation distincts: la scène Ahmet Vefik Paşa et la plus petite salle Ferahizcade. La scène principale accueille les grandes productions, tandis que la salle de chambre propose des représentations plus intimistes.
Le théâtre remonte à 1879, année où le gouverneur ottoman Ahmet Vefik Paşa fonda à Bursa la première salle de spectacle d'Anatolie. Le bâtiment actuel a longtemps servi de cinéma avant d'être transformé en théâtre en 1957.
Les deux salles du théâtre attirent des publics différents selon les productions programmées chaque soir. Les dramaturges turcs partagent l'affiche avec des oeuvres traduites, ce qui permet à une même saison de passer du théâtre ottoman classique au drame européen contemporain.
Les deux salles ont chacune leur propre programmation, il est donc utile de vérifier laquelle accueille des représentations le soir de votre visite. La plupart des productions sont en turc, aussi se renseigner sur l'histoire de la pièce avant la séance peut aider les non-turcophones.
Ahmet Vefik Paşa, qui a donné son nom à la scène principale, a personnellement commandé des traductions en turc ottoman des pièces de Molière pour faire découvrir le théâtre européen au public local. Ces traductions comptent parmi les premières adaptations connues du théâtre français en turc.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
