Institut de la langue turque, Régulateur linguistique à Ankara, Turquie
L'Association de la Langue Turque, connue sous le nom de Türk Dil Kurumu, est un organisme de régulation linguistique à Ankara, en Turquie, installé dans un bâtiment indépendant au centre-ville. Les locaux comprennent des bureaux pour les linguistes, des archives de documents linguistiques et des salles de bibliothèque où sont conservés des textes historiques et du matériel de recherche.
Mustafa Kemal Atatürk fonda l'institution le 12 juillet 1932 pour moderniser la langue turque par des études systématiques et des simplifications ciblées. L'organisme développa de nouveaux termes, remplaça de nombreux emprunts arabes et persans par des alternatives turques et introduisit des conventions orthographiques révisées.
L'établissement publie des dictionnaires et des guides largement utilisés dans les écoles et les médias turcs, façonnant les choix linguistiques quotidiens. Les linguistes conseillent les bureaux gouvernementaux et les particuliers sur l'usage correct des mots et les questions orthographiques.
L'établissement propose des ouvrages de référence en ligne gratuits et des outils linguistiques via son site officiel, accessibles depuis n'importe quel endroit. Certains événements et conférences se déroulent occasionnellement dans le bâtiment et sont généralement ouverts au public.
Au cours des années 1930, des chercheurs parcoururent l'Anatolie pour recueillir des formes dialectales et enregistrer des mots menacés de disparition. Ce travail de terrain révéla des dizaines de milliers d'expressions locales, dont beaucoup entrèrent par la suite dans les dictionnaires officiels.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
