Sculptures sur béton, Installation artistique en béton à la station Östermalmstorg, Suède

Carvings in concrete est une installation de sculpture à la station de métro d'Östermalmstorg avec des motifs, symboles et textes gravés dans les surfaces en béton. Les murs sculptés s'étendent sur plusieurs zones et restent visibles à tous les usagers.

L'artiste suédoise Siri Derkert a créé ces gravures permanentes en béton entre 1961 et 1965 comme un moment important pour l'art public dans les transports. L'œuvre a été réalisée lors de la phase de construction de la station.

Les gravures abordent des questions d'égalité, de préoccupations environnementales et de responsabilité sociale par des symboles et des textes visibles sur les murs de béton.

L'installation est facilement accessible en prenant la ligne de métro rouge vers la station d'Östermalmstorg au centre de Stockholm. Les gravures restent visibles pendant les heures normales de fonctionnement et ne nécessitent aucune planification particulière.

Siri Derkert avait soixante-dix ans lorsqu'elle a reporté ses dessins sur le mur par sablage, et non par gravure : les esquisses étaient projetées sur le béton puis sablées. Elle travaillait sous un équipement de protection lourd, aidée des artistes Carl Nesjar, Valter Janson et Erik Hesselberg, dont les noms sont gravés à l'extrémité nord du mur.