Tyska brunnsplan, place de Gamla stan, Stockholm, Suède

Tyska brunnsplan est une petite place triangulaire de la vieille ville de Stockholm, avec au centre un édicule de puits en pierre et, juste à côté, deux vieux marronniers. L’endroit est bordé de ruelles pavées étroites et de bâtiments anciens peu élevés, et il se trouve en contrebas, là où l’eau de pluie s’écoulait autrefois facilement.

La place est née vers la fin des années 1700, après la démolition d’un bâtiment destinée à laisser plus d’espace de manœuvre aux voitures de pompiers. L’architecte de la ville Erik Palmstedt a donné sa forme au lieu et dessiné le petit édifice du puits dans un style classique soigné qui s’accordait avec la reconstruction après les incendies.

Le nom rappelle encore l’ancienne communauté allemande de ce quartier, et aujourd’hui les habitants utilisent la place comme un point de rendez-vous tranquille plutôt que comme un arrêt obligé. On s’appuie contre le muret de pierre du puits, on attend quelqu’un ou on se repose sous les marronniers avant de repartir dans les ruelles voisines.

On rejoint la place à pied en suivant les ruelles de Gamla stan, et le sol est en partie pavé et légèrement irrégulier par endroits. Elle est de taille réduite, donc on garde une vue claire même quand d’autres personnes passent, et le puits comme les arbres se repèrent immédiatement.

Le puits fonctionne encore comme une simple pompe à main, et des visiteurs actionnent parfois l’ancien levier métallique pour tirer de l’eau en été. Beaucoup ne remarquent pas que la petite structure de pierre ressemble à un temple miniature, un rappel discret de l’époque où un puits comptait autant pour les habitants qu’une fontaine aujourd’hui.