Vladimirskiy Pond, étang à Perovo, Moscou, Russie

Le Vladimirskiy Pond est une étendue d'eau artificielle du district de Perovo, à Moscou, alimentée par un affluent gauche fermé de la rivière Nichchenka. Il couvre 2,3 hectares, pour une profondeur moyenne de 2,5 mètres et un volume de 22 500 mètres cubes. Depuis la reconstruction de 2021-2022, ses berges sont bordées de gabions remplis de granite, et des rampes en mélèze permettent aux oiseaux d'eau de remonter sur la rive.

L'étang a été créé dans les années 1700 comme réserve d'eau pour la région. Au cours des siècles, il a changé avec des rives renforcées en béton et en asphalte, et une reconstruction en 2021 et 2022 a ajouté des protections modernes comme de grands paniers en pierre le long des bords.

Le surnom populaire du plan d'eau, Ogurets (concombre), vient de sa forme allongée ; son nom officiel renvoie à l'ancienne route Vladimirskoïe, aujourd'hui chaussée Entouziastov, et au lotissement Vladimirskiya dont les rues furent nommées en 1950. L'étang figure dans la nouvelle d'Andreï Goussev « Russki pisatel ne lioubit vanil » et dans le poème ironique de Sergueï Aman « Razmyshleniya u Vladimirskogo pruda ».

L'étang est facilement accessible par les transports publics avec des bus et une station de métro à proximité. Les chemins plats qui encerclent l'eau conviennent à la marche et au vélo, et les petits cafés à proximité proposent des collations et des boissons après votre visite.

L'étang a été mentionné dans la littérature et décrit dans des poèmes comme un lieu calme pour la réflexion. Ces connexions littéraires lui ont donné une place particulière dans la mémoire culturelle de Moscou, bien qu'il reste un élément modeste du paysage urbain.