Église de la Transfiguration

L'église de la Transfiguration à Kovalyovo est une église en pierre de construction traditionnelle en brique surmontée d'un seul dôme. Le bâtiment possède quatre colonnes carrées et deux chapelles auxiliaires qui définissent son agencement.

L'église a été construite en 1345 par le boyar Ontsifor Zhabin et a servi d'église principale du monastère de Kovalyovo. Après avoir subi des dommages graves en temps de guerre, elle a été restaurée de manière globale en 1970.

Les fresques murales représentent des saints guerriers et une interprétation russe précoce du Christ au tombeau que les visiteurs découvrent en entrant. Ces images racontent des histoires de foi et façonnent le caractère de l'intérieur pour ceux qui viennent les voir.

Le bâtiment est situé à environ 4 kilomètres à l'est de Veliky Novgorod sur la rive droite de la rivière Maly Volkhovets, à environ 900 mètres au nord du village. Les visiteurs doivent noter que l'accessibilité peut varier selon les saisons.

Des 450 mètres carrés originaux de fresques, seuls 16 ont survécu à la guerre, mais les efforts de restauration ont ensuite étendu la zone récupérée à 160 mètres carrés. Ce sauvetage inattendu montre comment les restaurateurs ont soigneusement reconstitué les fragments survivants.

Emplacement : Sholohovo

Création : 1345

Site web : https://novgorodmuseum.ru/muzei/cerkov-spasa-preobrazheniya-v-kovaleve

Coordonnées GPS : 58.52542,31.35931

Dernière mise à jour : 8 décembre 2025 à 20:47